Imagen de portada de Amazon
Imagen de Amazon.com

Gata sobre una teulada de zinc calenta / Tennesse Williams ; traducció de Joan Sellent

Por: Colaborador(es): Tipo de material: TextoTextoIdioma: Catalán Lenguaje original: Inglés Series D'aci i d'allà (Adesiara Editorial) ; 95Editor: Barcelona : Adesiara Editorial, juny del 2023Edición: Primera edicióDescripción: 147 pàgines ; 21 cmTipo de contenido:
  • text
Tipo de medio:
  • sense mediació
Tipo de soporte:
  • volum
ISBN:
  • 9788416948963
Títulos uniformes:
  • Cat on a hot tin roof. Català
Tema(s): Resumen: "Brick Pollitt, antic jugador de rugbi, ara deprimit i alcoholitzat, i la seva dona Margaret —Maggie la Gata— són els preferits del pare d’ell, un vell terratinent a qui els parents amaguen que està a les portes de la mort. L’altre fill, l’advocat Gooper, i la seva muller Mae, que constitueixen el prototípic matrimoni «perfecte», procuren de totes passades obtenir l’herència del malalt. En aquesta obra extraordinària, Tennessee Williams ens regala una magistral descripció de les enveges, la mesquinesa i la perversitat entre familiars, i nosaltres hi descobrim la hipocresia de l’Amèrica del seu temps… i potser també del nostre.«La traducció de Joan Sellent sona tan bé que el lector pot tenir la impressió d’estar coneixent una història escrita originàriament en un català descordat, vivíssim: el renec o la paraula grollera són habituals en el vell, i les dobles intencions –amb unes equivalències catalanes tan oportunes–, en les dues parelles joves, sobretot en les dones. Tennessee Williams no deixa res per verd.»" Pàgina web editorial
Existencias
Tipo de ítem Biblioteca actual Biblioteca de origen Signatura topográfica Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Barcelona BCN Lliure Accés 820(73) WILL gat (Navegar estantería(Abre debajo)) Disponible 1900090049
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Terrassa VALLÈS-J.Oliver 820(73) WILL gat (Navegar estantería(Abre debajo)) Disponible 1900090050
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Vic OSONA-Vic 820(73) WILL gat (Navegar estantería(Abre debajo)) Disponible 1900090051

Títol original: Cat on a hot tin roof

P11: D4, H7 i altres

"Brick Pollitt, antic jugador de rugbi, ara deprimit i alcoholitzat, i la seva dona Margaret —Maggie la Gata— són els preferits del pare d’ell, un vell terratinent a qui els parents amaguen que està a les portes de la mort. L’altre fill, l’advocat Gooper, i la seva muller Mae, que constitueixen el prototípic matrimoni «perfecte», procuren de totes passades obtenir l’herència del malalt. En aquesta obra extraordinària, Tennessee Williams ens regala una magistral descripció de les enveges, la mesquinesa i la perversitat entre familiars, i nosaltres hi descobrim la hipocresia de l’Amèrica del seu temps… i potser també del nostre.«La traducció de Joan Sellent sona tan bé que el lector pot tenir la impressió d’estar coneixent una història escrita originàriament en un català descordat, vivíssim: el renec o la paraula grollera són habituals en el vell, i les dobles intencions –amb unes equivalències catalanes tan oportunes–, en les dues parelles joves, sobretot en les dones. Tennessee Williams no deixa res per verd.»" Pàgina web editorial

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Con tecnología Koha