Normal view MARC view ISBD view

Le comedie del facetissimo Aristofane / tradutte di greco in lingua commune d'Italia per Bartolomio & Pietro Rositini de Prat' Alboino

By:

Aristòfanes, aproximadament 450 aC-aproximadament 385 aC

Contributor(s):

Material type: Text

TextLanguage: Italian Original language: Greek, Ancient (to 1453) Publication details: In Venegia : Apresso Vicenzo Vaugris, a'l segno d'Erasmo, 1545Description: 304 f. ; 8º (15 cm)Uniform titles:

Obres. Italià 1545

Subject(s):

Aristòfanes, ca. 450-ca. 385 aC -- Traduccions a l'italià

Online resources:

Biblioteca Digital Hispánica

Contents:

Conté: Dedicatòria dels traductors a Camillo di Gambara -- Il Pluto -- Le Nebule -- Le Rane -- I Cavallieri -- L'Acarne -- Le Vespe -- Gli ucelli -- La Pace -- Le Congreganti -- Le Cereali -- La Lisistrata

Summary: És la primera traducció en llengua italiana del "corpus" de les 11 comèdies conegudes d'Aristòfan; les traduccions en francès, alemany i anglès van aparèixer al segle XVII; no estan dividides en actes i representen els únics textos teatrals que resten dels 44 atribuïts a Aristòfan

Holdings
Item type	Current library	Home library	Collection	Call number	Copy number	Status	Date due	Barcode
Antiquària	Biblioteca Barcelona	Biblioteca Barcelona BCN Magatzem Sedó	Artur Sedó	31264 bis (Browse shelf(Opens below))	1	Exclòs de préstec		1990228319

Marca d'impr. a port. i al verso de f. 304, serp entortolligada en un bastó en forma de tau sostinguda per dues mans que sorgeixen d'un núvol

Errors a la paginació

Signatures: a-z8 A-P8

Tipus itàlics en cursiva

Reclams

Caplletres xil.

ICCU, en línia

És la primera traducció en llengua italiana del "corpus" de les 11 comèdies conegudes d'Aristòfan; les traduccions en francès, alemany i anglès van aparèixer al segle XVII; no estan dividides en actes i representen els únics textos teatrals que resten dels 44 atribuïts a Aristòfan

10010 31264 bis Enq. en perg. d'època amb senyals de tanques i taca a la part del peu. Enq. una mica desenganxada del cos de llibre. Aut. i tít. en teixell orlat al llom. Al pla de davant escrit "Lecomedie". Al tall inferior escrit a tinta "Comedie d Aristofane / 184". Òxid i humitat. Senyals de corcs. Anotacions mss. a contratapa "19-60pts/ 39". Topogràfic escrit a la contratapa en tinta blava 31264 a 31275. Topogràfic a la port. el mateix amb bis afegit Ex-l. Colección teatral Arturo Sedó. Segell de la colección teatral Arturo Sedó a port. Artur Sedó

There are no comments on this title.

to post a comment.