L'Affaire Makropoulos / Musique de Leos Janácek (1854-1928) ; livret intégral de Leos Janácek, d'après la comédie, homonyme de Karel Capek (1922) ; Nouvelle traduction française d'Irène Kudela ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza by
- Janácek, Leos, 1854-1928
- Čapek, Karel, 1890-1938
- Kudela, Irène
- Boukobza, Jean-François
Material type:  Article Language: French, Czech
Availability: No items available.
|
Agrippine : dramma per musica in tre atti / musique de Georg Friedrich Haendel ; livret intégral de Vincenzo Grimani ; traduction française de Claudia Bedini, revue par Elisabetta Soldinicommentaire littéraire et musical de Denis Morrier by
- Handel, George Frideric, 1685-1759
- Grimani, Vinzenzo
- Bedini, Claudia [tr.]
- Soldini, Elisabetta
- Morrier, Denis
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
Ariodante : dramma per musica in tre atti / musique de Georg Friedrich Haendel, d'après Ginevra, principessa di Scozia d'Antonio Salvi, inspiré de l'Orlando furioso de Ludovico Ariosto (Chants IV-VI) ; nouvelle traduction française: Elisabetta Soldini ; commentaire littéraire et musical: Ivan A. Alexandre by
- Handel, George Frideric, 1685-1759
- Soldini, Elisabetta. rad
- Alexandre, Ivan A
- Salvi, Antonio. Ginevra , principessa di Scozia
- Ariosto, Lodovico, 1474-1533. Orlando furioso
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: Italian, French
Availability: No items available.
|
Un bal masqué : melodramma in tre atti / musique de Giuseppe Verdi ; livret intégral d'Antonio Somma d'après le livret d'Augustin-Eugène Scribe pour l'opéra historique Gustave ou Le bal masqué de Daniel François Esprit Auber ; traduction française de Gilles de Van ; guide d'écoute de Jean-François Boukobza by
- Verdi, Giuseppe, 1813-1901
- Somma, Antonio, 1809-1864
- Auber, D. F. E. (Daniel François Esprit), 1782-1871
- Van, Gilles de [tr.]
- Boukobza, Jean-François
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: Italian, French
Availability: No items available.
|
Béatrice et Bénédict / musique d'Hector Berlioz, livret intégral d'Hector Berlioz d'après la pièce de William Shakespeare Much ado about nothing ; commentaire littéraire et musical de Gérard Condé by
- Berlioz, Hector, 1803-1869
- Shakespeare, William, 1564-1616. Much ado about nothing
- Condé, Gérard
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Les Boréades : tragédie lyrique en cinq actes / musique de Jean-Philippe Rameau ; livret intégral de Louis de Cahusac ; traduction anglaise du livret: Catherine Attwood, revue pa Michael Seiler ; commentaire littéraire et musical: Harry Halbreich by
- Rameau, Jean-Philippe, 1683-1764
- Cahusac, Louis de
- Attwood, Catherine [trad.]
- Seiler, Michael
- Halbreich, Harry
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French, English
Availability: No items available.
|
Boris Godounov / livret et musique de Modeste Moussorgski ; livret original intégral à partir des partitions établies et complétées par Pavel Lamm et David Lloyd-Jones d'après les manuscrits autographes du compositeur ; traduction fraçaise de Lily Denis, revue et mise à jour par André Lischke ; translittération d'Irène Imartcommentaire littéraire et musical d'André Lischke by
- Mússorgski, Modest Petróvitx, 1839-1881
- Lamm, Pavel [adap.]
- Lloyd-Jones, David [adap.]
- Denis, Lily [trad.]
- Imart, Irène
- Lischke, André
Material type: Article Language: French Summary language: Russian
Availability: No items available.
|
Candide : comic operetta en deux actes : version révisée, 1989 / musique de Leonard Bernstein (1918-1990) by - Bernstein, Leonard, 1918-1990
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: English Summary language: French
Availability: No items available.
|
Castor et Pollux : tragédie mise en musique en cinq actes et un prologue / musique de Jean-Philippe Rameau ; libret intégral de Pierre-Joseph Bernard ; commentaire littéraire et musical de Joël-Marie Fauquet by
- Rameau, Jean-Philippe, 1683-1764
- Bernard, Pierre-Joseph
- Fauquet, Joël-Marie
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Castor et Pollux : tragédie mise en musique en cinq actes / musique de Jean-Philippe Rameau ; livret intégral de Pierre-Joseph Bernard ; commentaire littéraire et musical de Joël-Marie Fauquet by
- Rameau, Jean-Philippe, 1683-1764
- Fauquet, Joël-Marie
- Bernard, Pierre-Joseph
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
La Clémence de Titus / musique de Wolfgang Amadeus Mozart ; livret intégral de Caterino Mazzolà d'après le Dramma per musica homonyme de Pietro Metastasio ; traduction française de Gilles Demonet ; guide d'écoute de Gérard Condé by
- Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791
- Mazzolà, Caterino, m. 1806
- Metastasio, Pietro
- Demonet, Gilles [tr.]
- Condé, Gérard
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: Italian Summary language: French
Availability: No items available.
|
Le Conte d'hiver / musique de Philippe Boesmans ; livret intégral de Luc Bondy et Marie-Louise Bischofberger ; traduction française d'Evelyne Sznycer ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza by
- Boesmans, Philippe
- Bondy, Luc
- Bischofberger, Marie-Louise
- Sznycer, Evelyne [trad.]
- Boukobza, Jean-François
- Shakespeare, William, 1564-1616. Winter's tale
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French, German
Availability: No items available.
|
Les Contes d'Hoffmann : opéra fantastique en cinq actes / musique de Jacques Offenbach ; livret intégral de Jules Barbier d'après le drame fantastique de Jules Barbier et Michel Carré... ; guide d'écoute de Jean-Christophe Keck by
- Offenbach, Jacques, 1819-1880
- Barbier, Jules, 1825-1901
- Carré, Michel
- Keck, Jean-Christophe
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Le Coq d'or / musique de Nilolai Rimski-Korsakov ; livret intégral de Vladimir I. Bielski d'après le conte en vers d'Alexandre Pouchkine Le Coq d'or et le conte de Washington Irving La légende de l'astrologue arabe tiré du recueil Contes de l'Alhambra ; translittération du livret russe et nouvelle traduction française d'Irène Imartcommentaire littéraire et musical d'André Lischke by
- Rimskij-Korsakov, Nicolaj, 1844-1908
- Bielski, Vladimir I
- Pouchkine, Alexandre. Coq d'or
- Irving, Washington. Légende de l'astrologue arabe
- Imart, Irène [tr.]
- Lischke, André
- Lischke, André. Alexandre Pouchkine et l'opéra russe
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: Russian, French
Availability: No items available.
|
Le Couronnement de Poppée / musique de Claudio Monteverdi et de divers auteurs ; livret intégral de Francesco Busenello d'après Les Annales de Tacite (livre XIV) ; traduction française de Michel Orcel complétée par Denis Morrier et Elisabetta Soldini ; guide d'écoute de Denis Morrier by
- Monteverdi, Claudio, 1567-1643
- Busenello, Francesco
- Orcel, Michel [tr.]
- Morrier, Denis
- Soldini, Elisabetta
- Tàcit, Corneli. Annales
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
Le Crépuscule des dieux : troisième journée du festival scénique L'Anneau du Nibelung / poème et musique de Richard Wagner ; traduction française de Françoise Ferlan ; guide d'écoute de Christian Goubault by
- Wagner, Richard, 1813-1883
- Ferlan, Françoise [tr.]
- Goubault, Christian
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: German Summary language: French
Availability: No items available.
|
De la maison des morts : opéra en trois actes / musique de Leos Janácek ; livret intégral du compositeur d'après les Carnets de la maison morte de F.M. Dostoïevski ; traduction française de Marie-Elisabeth Ducreux, revue et complétée par Lenka Stánská et Václav Stránsky ; guide d'écoute de Harry Halbreich by
- Janácek, Leos, 1854-1928
- Ducreux, Marie-Elizabeth [trad.]
- Stránská, Lenka
- Stránsky, Václav
- Halbreich, Harry
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: French, Czech
Availability: No items available.
|
Doktor Faust / musique de Ferruccio Busoni (1866-1924) ; livret intégral du compositeur ; nouvelle traduction française de Philippe Godefroid ; commentaire littéraire et musical de Harry Halbreich by
- Busoni, Ferruccio
- Godefroid, Philippe [trad.]
- Halbreich, Harry
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: German, French
Availability: No items available.
|
Don Carlos : grand opéra en cinq actes / musique de Giuseppe Verdi ; livret de Camille Du Locle et Joseph Méry d'après le poème tragique Don Carlos, Infant von Spanien de Friedrich von Schiller, la nouvelle historique Histoire de Dom Carlos de l'abbé de Saint-Réal, la tragédie Carlos, Prince of Spain de Thomas Otway ainsi que le drame Philippe Ii roi d'Espagne d'Eugène Cormon ; traduction italienne de Achille de Lauzièrs et Angelo Zanardinitraduction des vers inédits par Piero Faggioni ; guide d'écoute d'André Lischke by
- Verdi, Giuseppe, 1813-1901
- Du Locle, Camille, 1832-1903
- Méry, Joseph, 1798-1865
- Schiller, Friedrich, 1759-1805. Don Carlos
- Saint-Réal. Histoire de Dom Carlos
- Otway, Thomas. Carlos, Prince of Spain
- Cormon, Eugène. Philippe II roi d'Espagne
- Lauzières, Achille de [trad.]
- Zanardini, A [trad.]
- Faggioni, Piero [trad.]
- Lischke, André
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: French, Italian
Availability: No items available.
|
L'Étoile : opéra-bouffe en trois actes / musique d'Emmanuel Chabrier ; livret intégral d'Eugène Leterrier et Albert Guillaume Florent Vanloo ; guide d'écoute de Chantal Cazaux by
- Chabrier, Emmanuel, 1841-1894
- Leterrier, E
- Vanloo, A
- Cazaux, Chantal
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Faust : opéra en cinq actes / musique de Charles Gounod ; livret de Jules Barbier et Michel Carré, d'après le drame fantastique Faust et Marguerite ... de Carré et Faust, eine Tragödie ... de Johann Wolfgang von Goethe, dans la traduction française ... de Gérard de Nerval ; guide musical et établissement du livret et des annexes par Gérard Condé by
- Gounod, Charles, 1818-1893
- Barbier, Jules, 1825-1901
- Carré, Michel
- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832. Faust
- Condé, Gérard
- Nerval, Gérard de
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
La Femme silencieuse / musique de Richard Strauss ; livret intégral de Stefan Zweig d'après Ben Jonson ; nouvelle traduction française d'Irène Imart ; commentaire littéraire et musical de Bruno Serrou by - Strauss, Richard, 1864-1949
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French, German
Availability: No items available.
|
La Finta giardiniera / [Wolfgang Amadeus Mozart] ; livret intégral de Giuseppe Petrosellini ; nouvelle traduction française de Claudio Mancini ; commentaire littéraire et musical de Jean-Victor Hocquard by
- Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791
- Petrosellini, Giuseppe
- Mancini, Claudio [trad.]
- Hocquard, Jean-Victor
- Soldini, Elisabetta
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: Italian, French
Availability: No items available.
|
La Flûte enchantée / musique de Wolfgang Amadeus Mozart ; livret intégral d'Emanuel Schikaneder ; nouvelle traduction française de Françoise Ferlan ; commentaire littéraire et musical de Harry Halbreich by
- Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791
- Schikaneder, Emanuel
- Ferlan, Françoise [trad.]
- Halbreich, Harry
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French Summary language: German
Availability: No items available.
|
Gianni Schicchi / musique de Giacomo Puccini ; livret intégral de Giovacchino Forzano ; nouvelle traduction française de Gilles Demonet ; commentaire littéraire et musical de Bruno Poidefert by
- Puccini, Giacomo, 1858-1924
- Forzano, Giovacchino
- Demonet, Gilles [trad.]
- Poidefert, Bruno
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
La Gioconda : drama lirico in quattro atti / musique d'Amilcare Ponchielli (1834-1886) ; livret intégral de Tobia Gorrio (Arrigo Boito) d'après le drame Angelo, tyran de Padoue (1835) de Victor Hugo ; nouvelle traduction française de Gilles Demonet ; guide d'écoute de Chantal Cazaux by
- Ponchielli, Amilcare
- Boito, Arrigo
- Demonet, Gilles [tr.]
- Cazaux, Chantal
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: Italian Summary language: French
Availability: No items available.
|
Le Grand macabre / Livret intégral de Michael Meschke et György Ligeti ; commentaire littéraire et musical de Pierre Michel ; traduction anglaise: Geoffrey Skelton ; traduction française : Michel Vittoz by
- Ligeti, György
- Meschke, Michael
- Michel, Pierre
- Skelton, Geoffrey [trad.]
- Vittoz, Michel [trad.]
- Ghelderode, Michel de, 1898-1962. Balade du Grand Macabre
Material type: Article Language: French Original language: Swedish
Availability: No items available.
|
Guerre et paix / Musique de Sergueï Prokofiev ; livret original intégral de Sergueï Sergueïévitch Prokofiev et Myra Mendelssohn d'après le roman éponyme de Léon Nikolaïévitch Tolstoï ; Translittération du livret russe et nouvelle traduction française : Irène Imart ; commentaire littéraire et musical : André Lischke by
- Prokof'ev, Sergej, 1891-1953
- Imart, Irène [trad.]
- Mendelssohn, Myra
- Tolstoj, Lev Nikolajevic, 1828-1910
- Lischke, André
- Soldini, Elisabetta
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French Summary language: Russian
Availability: No items available.
|
Hercules / musique de George Haendel ; livret intégral de Thomas Broughton d'après Les Trachiniennes de Sophocles et Métamorphoses (livre IX) d'Ovide by
- Handel, George Frideric, 1685-1759
- Broughton, Thomas
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Hérodiade / Musique de Jules Massenet (1842-1912) ; livret intégral de Paul Milliet, Henri Grémont (alias Georges Hartmann) et Angelo Zanardini ; commentaire littéraire et musical de Gérard Condé by
- Massenet, Jules, 1842-1912
- Milliet, Paul
- Hartmann, Georges
- Zanardini, A
- Condé, Gérard
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Hugo à l'opéra / sous la direction d'Arnaud Laster by
- Laster, Arnaud
- Bara, Olivier. Victor Hugo, librettiste d'opéra-comique
- Tillard, François. Louise Bertin: la Esmeralda (1836)
- Lévy, François. Donizetti: Lucrezia Borgia
- Laster, Arnaud. Hugo et l'opéra
- Van, Gilles de. Verdi : Ernani (1844)
- Laster, Arnaud. Ponchielli : La Gioconda (1876)
- Laster, Arnaud. Saverio Mercadante: Il Giuramento (1837)
- D'Aloisio, Mélanie. Giovanni Pacini : Maria Regina d'Inghilterra (1843)
- Borrelly, Florence. Alexandre S. Dargomyjski: Esmeralda (1847)
- Venel, Ixia. Filippo Marchetti : Ruy Blas (1869)
- Barreto, Junia. Antônio Carlos Gomes : Maria Tudor (1879)
- Fizaine, Michèle. Amilcare Ponchielli: Marion Delorme (1885)
- Musitelli, Fabien. Nino Rota: Torquemada (1976)
- Laster, Arnaud. César Cui : Angelo (1876)
- Fizaine, Michèle. Franz Schmidt : Notre-Dame (1914)
- Gasiglia-Laster, Danièle. Ivo Malec : Victor Hugo: Un contre tous (1971)
- Lonchampt, Jacques. Pierre Henry : Dieu (1977)
- Gasiglia-Laster, Danièle. Claude-Michel Schönberg : Les Misérables (1980)
- Fizaine, Michèle. Zigmars Liepins : Notre-Dame de Paris (1997)
- Laster, Arnaud. Antoine Duhamel: Quatrevingt-treize (1989)
- Fizaine, Michèle. Rainer Böhm : Quasimodos Hochzeit (1998)
- Gasiglia-Laster, Danièle. Richard Cocciante : Notre-Dame de Paris (1998)
- Picois, Laureline. Part féminine de Hugo et son patriotisme: ses voies dans la musique
- Bara, Olivier. Bellini: Ernani, un opéra inachevé
- Giuliani, Elizabeth. Hugo et Verdi : la légende du siècle
- Laster, Arnaud. Opéras adaptés des oeuvres de Victor Hugo
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Juliette, ou, la Clé des songes / musique de Bohuslav Marinu ; commentaire littéraire et musical de Harry Halbreich by
- Martinu, Bohuslav, 1890-1959
- Halbreich, Harry
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French Summary language: Czech
Availability: No items available.
|
Lakmé / musique de Léo Delibes ; livret intégral de Edmond Gondinet et Philippe Gille ; commentaire littéraire et musical de Rémy Campos by
- Delibes, Léo
- Gondinet, Edmond
- Gille, Philippe, 1831-1901
- Campos [Rémy]
Material type: Article
Availability: No items available.
|
|
Louise / paroles et musique de Gustave Charpentier by
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Lucia di Lammermoor / musique de Gaetano Donizetti ; livret de Salvatore Cammarano d'après le roman The Bride of Lammermoor de Walter Scott, dans la traduction de GAetano Barbieri ; traduction française de Michel Orcel, revue et complétée par Elisabetta Soldini ; guide d'écoute de Joël-Marie Fauquet by
- Donizetti, Gaetano, 1797-1848
- Cammarano, Salvatore, 1801-1852
- Barbieri, Gaetano [tr.]
- Orcel, Michel [tr.]
- Soldini, Elisabetta
- Fauquet, Joël-Marie
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Lulu / musique d'Alban Berg ; nouvelle traduction française de Bernard Banoun ; commentaire littéraire et musical de Gérard Condé by
- Berg, Alban, 1885-1935
- Wedekind, Frank, 1864-1918. Büchse der Pandora
- Wedekind, Frank, 1864-1918. Erdgeist
- Banoun, Bernard [trad.]
- Condé, Gérard
Material type: Article Language: French, German
Availability: No items available.
|
Maestro Verdi by
- Merlin, Christian. irection d'orchestre verdienne
- Cabourg, Jean. mémorables du disque verdien
- Cabourg, Jean. Siècle de chant verdien
- Flinois, Pierre. Verdi mise en scène
- Flinois, Pierre. Productions historiques: 1955-1999
- Van, Gilles de. Verdi interprète de Verdi
- Barilier, Etienne. Sainte mélodie
- Di Profio, Alessandro. Paris "capitale du monde moderne"
- Lischke, André. Verdi et la Russie
- Colas, Damien. Verdi et le tableau sonore
- Labie, Jean-François. Comment le cinéma utilise Verdi
- Bianciotti, Héctor. Comment évoquer encore...?
- Van Moere, Didier. "O terra addio..."
- Yon, Jean-Claude. Ballo in maschera, ou l'ópera démasqué
- Michot, Pierre. Falstaff à Sant'Agata
- Perroux, Alain. "Carlos, n'accusez pas mon coeur d'indifférence!"
- Dutronc, Jean-Louis. Macbeth, Paris, 1984
- Fauquet, Joël-Marie. "Padre... Signor..."ossia Verdi
- Cometta, Sandro. Macbeth, notre contemporain
- Brèque, Jean-Michel. Otello: un sommet d'humanité
- Soldini, Elisabetta. De Manzoni à Verdi
- Rodoni, Laureto. Du côté de chez Paolo
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Maria Stuarda / musique de Gaetano Donizetti ; livret intégral de Giuseppe Bardari basé sur la traduction d'Andrea Maffei de Maria Stuart, tragédie de Friedrich von Schiller, établi d'après l'édition critique de la partition chant-piano par Anders Wiklund ; nouvelle traduction française de Valerie Julia ; introduction historique et guide d'écoute de Chantal Cazaux by
- Donizetti, Gaetano, 1797-1848
- Bardari, Giuseppe
- Julia, Valérie
- Cazaux, Chantal
- Maffei, Andrea
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
Mefistofele : opera in un prologo, quattro atti e un epilogo / musique d'Arrigo Boito ; livret intégral d'Arrigo Boito d'après la tragédie Faust de Johann Wolfgang von Goethe ; traduction française de Claudio Mancini, revue et complétée par Elisabetta Soldini ; guide d'écoute d'Emmanuel Reibel by
- Boito, Arrigo
- Mancini, Claudio [trad.]
- Soldini, Elisabetta [trad.]
- Reibel, Emmanuel
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: Italian, French
Availability: No items available.
|
Le Nain / Musique d'Alexander Zemlinsky ; d'après "L'Anniversaire de l'Infante" d'Oscar Wilde, libre adaptation de Georg C. Klaren ; Livret intégral de Georg C. KlarenNouvelle traduction française de Bernard BanounCommentaire littéraire et musical d'Alain Perroux by
- Zemlinsky, Alexander
- Klaren, George C
- Banoun, Bernard
- Perroux, Alain
- Wilde, Oscar, 1854-1900. Anniversaire de l'Infante
- Soldini, Elisabetta
Material type: Article Language: French Summary language: German
Availability: No items available.
|
Norma : melodramma in due atti / musique de Vincenzo Bellini ; livret intégral de Felice Romani d'après la tragédie Norma d'Alexandre Soumet ; nouvelle traduction française d'Yseult Pelloso ; guide d'écoute de Chantal Cazaux by
- Bellini, Vincenzo, 1801-1835
- Romani, Felice, 1788-1865
- Pelloso, Yseult [tr.]
- Cazaux, Chantal
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: Italian, French
Availability: No items available.
|
L'Or du Rhin / livret intégral de Richard Wagner ; traduction française de Françoise Ferlan ; guide d'écoute de Christian Goubault by
- Wagner, Richard, 1813-1883
- Ferlan, Françoise [tr.]
- Goubault, Christian
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: German Summary language: French
Availability: No items available.
|
Orfeo ed Euridice = Orphée et Eurydice / Christoph Willibald Gluck (1714-1787) ; livret intégral de la version italienne de Raniero de'Calzabigi ; livret intégral en français sur les paroles de Pierre-Louis Moline ; présentation établie par Michel Noiray à partir de l'édition de Giovanna Grondacommentaire littéraire et musical de Raphaëlle Legrand by
- Gluck, Christoph Willibald, Ritter von, 1714-1787
- Moline, Pierre-Louis
- Noiray, Michel
- Gronda, Giovanna
- Legrand, Raphaëlle
- Calzabigi, Ranieri de, 1714-1795
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: Italian, French
Availability: No items available.
|
Orphée aux enfers / musique de Jacques Offenbach ; livret intégral de Hector Crémieux et Ludovic Halévy ; commentaire littéraire et musical de Rémy Campos by
- Offenbach, Jacques, 1819-1880
- Crémieux, Hector
- Halévy, Ludovic, 1834-1908
- Campos, Rémy
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Otello / musique de Giuseppe Verdi ; livret intégral d'Arrigo Boito d'après The Tragedy of Othello, the Moore of Venice de William Shakespeare ; traduction française de Pierre Malboscommentaire littéraire et musical d'André Lischke by
- Verdi, Giuseppe, 1813-1901
- Boito, Arrigo
- Shakespeare, William, 1564-1616. Tragedy of Othello, the moore of Venice
- Malbos, Pierre [tr.]
- Lischke, André
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
Les Paladins / musique de Jean- Philippe Rameau ; livret attribué à Jean-François Duplat de Monticourt d'après Le Petit chien qui secoue de l'argent et des pierreries tiré de la IIIe Partie (1671) des Contes et nouvelles en vers de Jean de La Fontaine ; commentaire littéraire et musical de Joël-marie Fauquet by
- Rameau, Jean-Philippe, 1683-1764
- Duplat, François
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Platée / musique de Jean-Philippe Rameau (1683-1764) ; livret intégral d'Adrien-Joseph Le Valois d'Orville d'après Platée, ou Junon jalouse de Jacques Autreau ; commentaire littéraire et musical de Raphaëlle Legrand by
- Rameau, Jean-Philippe, 1683-1764
- Le Valois d'Orville, Adrien-Joseph
- Autreau, Jacques. Platée, ou Junon jalouse
- Legrand, Raphaëlle
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Le Prisonnier / musique de Luigi Dallapiccola ; livret intégral du compositeur d'après La Torture par l'espérance de Villiers de l'Isle-Adam et la Légende d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak de Charles de Coster ; traduction française de Claire Pedotti ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza by
- Dallapiccola, Luigi
- Pedotti, Claire [tr.]
- Boukobza, Jean-François
- Villiers de L'Isle-Adam, Auguste, comte de, 1838-1889. Torture par l'espérance
- Coster, Charles de. Légende d'Ulenspiegel
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
Le Roi de Lahore / Musique de Jules Massenet (1842-1912) ; livret intégral de Louis Gallet ; commentaire littéraire et musical de Gérard Condé by
- Massenet, Jules, 1842-1912
- Gallet, Louis
- Condé, Gérard
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Saint François d'Assise : scènes franciscaines en trois actes et huit tableaux / musique [et] livret intégral d'Olivier Messiaen ; commentaire littéraire et musical de Harry Halbreich complété et augmenté par Hélène Cao pour cette édition by
- Messiaen, Olivier
- Halbreich, Harry
- Cao, Hélène
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Salomé : drame en un acte / musique de Richard Strauss ; livret intégral du compositeur d'après le drame en français Salomé d'Oscar Wilde dans la traduction en allemand d'Hedwig Lachmann ; traduction française de Georges Pucher ; guide d'écoute de Stéphane Goldet by
- Strauss, Richard, 1864-1949
- Pucher, Georges [trad.]
- Wilde, Oscar, 1854-1900. Salomé
- Goldet, Stéphane
- Lachmann, Hedwig
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: French, German
Availability: No items available.
|
Sémiramis / musique de Gioachino Rossini ; livret intégral de Gaetano Rossi ; nouvelle traduction française de Claudio Mancini ; commentaire littéraire et musical de Damien Colas by
- Rossini, Gioacchino, 1792-1868
- Rossi, Gaetano, 1774-1855
- Mancini, Claudio [trad.]
- Colas, Damien
Material type: Article Language: French Original language: Italian
Availability: No items available.
|
Siegfried : deuxième journée du festival scénique L'Anneau du Nibelung / poème et musique de Richard Wagner ; traduction française de Françoise Ferlan ; guide d'écoute de Christian Goubault by
- Wagner, Richard, 1813-1883
- Ferlan, Françoise [tr.]
- Goubault, Christian
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: German Summary language: French
Availability: No items available.
|
Suor Angelica / musique de Giacomo Puccini ; livret intégral de Giovacchino Forzano ; nouvelle traduction française de Claudio Mancini ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza by
- Puccini, Giacomo, 1858-1924
- Forzano, Giovacchino
- Mancini, Claudio
- Boukobza, Jean-François
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
Il Tabarro / Musique de Giacomo Puccini ; livret intégral de Giuseppe Adami d'après "La Hauppelande" e Didier Gold ; nouvelle traduction française de Claudio Mancini ; commentaire littéraire et musical de Rémy Campos by
- Puccini, Giacomo, 1858-1924
- Adami, Giuseppe
- Gold, Didier. Houppelande
- Mancini, Claudio [trad.]
- Campos, Rémy
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
The Tempest : opéra en trois actes / musique de Thomas Adès ; livret intégral de Meredith Oakes d'après William Shakespeare ; traduction française d'Odile Demange ; guide d'écoute d'Hélène Cao by
- Adès, Thomas
- Oakes, Meredith
- Demange, Odile [tr.]
- Cao, Hélène
- Shakespeare, William, 1564-1616. Tempest
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: English Summary language: French
Availability: No items available.
|
Thésée : tragédie en musique, ornée d'entrées de ballet, de machines et de changements de théâtre / musique de Jean-Baptiste Lully ; livret intégral de Philippe Quinault ; guide d'écoute de Raphaëlle Legrand by
- Lully, Jean Baptiste
- Quinault, Philippe
- Legrand, Raphaëlle
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Une Tragédie florentine / Musique d'Alexander Zemlinsky ; d'après la pièce d'Oscar Wilde A Florentine Tragedy ; livret intégral d'après la traduction allemande de Max Meyerfeldnouvelle traduction française de Bernard Banouncommentaire littéraire et musical d'Alain Perroux by
- Zemlinsky, Alexander
- Meyerfeld, Max
- Banoun, Bernard
- Perroux, Alain
- Soldini, Elisabetta
- Wilde, Oscar, 1854-1900. Florentine Tragedy
Material type: Article Language: French Summary language: German
Availability: No items available.
|
Trois soeurs : opéra en trois séquences d'après Les Trois soeurs d'Anton Tchékhov / musique de Peter Eötvös ; livret intégral en russe de Claus H. Henneberg et Peter Eötvös ; translittération du livret russe et nouvelle traduction française d'Irène Imart ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza by
- Eötvös, Peter
- Henneberg, Claus H
- Imart, Irène
- Boukobza, Jean-François
- Txekhov, Anton Pavlovitx, 1860-1904. Tri sestry
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: Russian, French
Availability: No items available.
|
La Vie parisienne : opéra-bouffe en cinq actes / musique de Jacques Offenbach, livret intégral d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy ; commentaire littéraire et musical par Jean-Christophe Marti by
- Offenbach, Jacques, 1819-1880
- Meilhac, Henri, 1831-1897
- Halévy, Ludovic, 1834-1908
- Marti, Jean-Christophe
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
La Ville morte : opéra en trois tableaux, opus 12 / musique de Erich Wolfgang Korngold ; livret intégral de Paul Schott[Julius et Erich Wolfgang Korngold], adaptation libre d'après le drame de Georges Rodenbach Le Mirage ; nouvelle traduction française de Bernard Banoun ; commentaire littéraire et musical d'Alain Perroux by
- Korngold, Erich Wolfgang
- Schott, Paul
- Rodenbach, Georges. Le Mirage
- Banoun, Bernard [trad.]
- Perroux, Alain
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: German, French
Availability: No items available.
|
Vol de nuit / musique de Luigi Dallapiccola ; livret intégral du compositeur d'après le roman Vol de nuit d'Antoine de Saint-Exupéry ; version française de Jacques Bourgeois ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza by
- Dallapiccola, Luigi
- Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944. Vol de nuit
- Bourgeois, Jacques
- Boukobza, Jean-François
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article Language: French Summary language: Italian
Availability: No items available.
|
La Walkyrie : première journée du festival scénique L'Anneau du Nibelung / poème et musique de Richard Wagner ; traduction française de Françoise Ferlan ; guide d'écoute de Christian Goubault by
- Wagner, Richard, 1813-1883
- Ferlan, Françoise [tr.]
- Goubault, Christian
Source: L'Avant-scène Opéra
Material type: Article Language: German Summary language: French
Availability: No items available.
|
Wozzeck / musique d'Alban Berg ; livret intégral du compositeur d'après le drame Woyzeck de Georg Büchner ; traduction française de Michel Vallois revue et complétée par Irène Imartcommentaire littéraire et musical de Serge Goubault by
- Berg, Alban, 1885-1935
- Büchner, Georg, 1813-1837. Woyzeck
- Vallois, Michel [tr.]
- Imart, Irène
- Goubault, Serge
Source: L'Avant-Scène opera
Material type: Article
Availability: No items available.
|
Continuing resourceAnalytics: Show analyticsPublication details: Paris : Éditions Premières Loges, 1986-Description: Il.; 25 cmISSN:
There are no comments on this title.