Teatro [di] Bertolt Brecht / a cura di Emilio Castellani ; introduzioni di Hans Mayer

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Italian Original language: German Series: I MillenniAnalytics: Show analyticsPublication details: Torino : Giulio Einaudi, cop.1961-1974Description: 4 v. : il.; 22 cm.; en capsa de 22 x 23 x 15 cm
Contents:
v.1: Baal ; Tamburinella notte ; Nella giungla delle città ; Vita di Edoardo Secondo d'Inghilterra ; Un uomo è un uomo ; Appendice L'elefantino ; L'opera da tre soldi ; Ascesa e rovina della città di Mahagonny ; L'accordo ; Santa Giovanna dei Macelli
v.2: Il consenziente e Il dissenziente ; La linea di condotta ; La Madre ; L'eccezione e la regola ; Gli Orazi e i Curiazi ; Teste tonde e teste a punta ; Terrore e miseria del Terzo Reich ; I fucili di madre Carrar ; Madre Courage e i suo figli ; L'interrogatorio di Lucullo ; Vita di Galileo
v.3: L'anima buona del Sezuan ; Il signor Puntila e il suo servo Matti ; La contenibile ascesa di Arturo Ui ; Le visioni di Simone Marchand ; Svejk nella seconda guerra mondiale ; Il cerchio di gesso del Caucaso ; I giorni della Comune ; Turandot
v.4: Riduzioni: Antigone di Sofocle ; Il precettore (da Lenz) ; Il processo di Giovanna d'Arco a Rouen nel 1431 (da Anna Seghers) ; Don Giovanni (da Molière) ; Coriolano (da Shakespeare) ; Tamburi e trombe (da George Farquhar). -- Atti unici e frammenti: Le nozze dei piccoli borghesi ; Il mendicante ovvero Il cane morto ; Lo scacciadiavolo ; Lux in Tenebris ; La retata ; Dansen ; Quanto costa il ferro ; Appendice agli atti unici del 1939 ; La bottega del pane
Holdings
Item type Current library Home library Call number Vol info Copy number Status Date due Barcode
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Barcelona BCN Magatzem Fons N 26.700-N (Browse shelf(Opens below)) V.1 1 Exclòs de préstec 1900018364
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Barcelona BCN Magatzem Fons N 26.701-N (Browse shelf(Opens below)) V.2 1 Exclòs de préstec 1900018365
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Barcelona BCN Magatzem Fons N 26.702-N (Browse shelf(Opens below)) V.3 1 Exclòs de préstec 1900018366
Llibre Biblioteca Barcelona Biblioteca Barcelona BCN Magatzem Fons N 26.703-N (Browse shelf(Opens below)) V.4 1 Exclòs de préstec 1900018367

Al v.4: Traduzioni di Mario Carpitella e Emilio Castellani

830-2"19"BRE 3 TEA

Cronologia

0022-57760

L'Accordo / Bertolt Brecht ; [collaboratori: S. Dudow, E. Hauptmann] ; [traduzione di Paolo Chiarini] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Dudow, Slatan
  • Chiarini, Paolo [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
L'Anima buona del Sezuan / Bertolt Brecht ; [collaboratori: R. Berlau, M. Steffin ; musica: P. Dessau ; traduzione di Ginetta Pignolo, Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Berlau, Ruth
  • Steffin, Margarete
  • Pignolo, Ginetta [trad.]
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Antigone / rielaborata per la scena da Bertolt Brecht ; secondo la traduzione di Hölderlin ; con la collaborazione di Caspar Neher ; traduzione di Mario Carpitella by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
  • Sòfocles, aproximadament 496 aC-406 aC. Antígona
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Ascesa e rovina della città di Mahagonny / Bertolt Brecht ; [collaboratori: E. Hauptmann, C. Neher, K. Weill] ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Weill, Kurt, 1900-1950
  • Neher, C
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Baal / Bertolt Brecht ; [traduzione di Roberto Fertonani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Fertonani, Roberto [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
La Bottega del pane / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Il Cerchio di gesso del Caucaso / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: R. Berlau ; musica: P. Dessau ; traduzione di Ginetta Pignolo ed Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Berlau, Ruth
  • Pignolo, Ginetta [trad.]
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Il Consenziente e il dissenziente / Bertolt Brecht ; [collaboratori: E. Hauptmann, K. Weill] ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Weill, Kurt, 1900-1950
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
La Contenible ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht ; [traduzione di Mario Carpitella] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Coriolano [di] W. Shakespeare / nella rielaborazione di Bertolt Brecht ; traduzioni di Mario Carpitella by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
  • Shakespeare, William, 1564-1616. Coriolanus
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Don Giovanni [di] Molière / rielaborato da Bertolt Brecht ; con la collaborazione di B. Besson e E. Hauptmann ; traduzioni di Mario Carpitella by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
  • Besson, Benno
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Molière, 1622-1673. Dom Juan
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
L'Eccezione e la regola / Bertolt Brecht ; [collaboratori: E. Burri, E. Hauptmann] ; [traduzione di Laura Pandolfi] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Pandolfi, Laura [trad.]
  • Burri, Emil Hesse
  • Hauptmann, Elisabeth
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
L'Elefantino, Appendice / Bertolt Brecht ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
I Fucili di madre Carrar / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: M. Steffin ; tratto da uno spunto di J.M. Synge ; traduzione di Giuseppina Panzieri] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Steffin, Margarete
  • Panzieri, Giuseppina [trad.]
  • Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
I Giorni della comune / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: R. Berlau ; traduzione di Giulio Gatti] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Berlau, Ruth
  • Gatti, Giulio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
L'Interrogatorio di Lucullo / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: M. Steffin ; traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Steffin, Margarete
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
La Linea di condotta / Bertolt Brecht ; [collaboratori: S. Duwon, H. Eisler] ; [traduzione di Giulia Veronesi] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Duwon, Slatan
  • Eisler, Hanns
  • Veronesi, Giulia [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Lux in tenebris / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
La Madre : vita della rivoluzionaria Pelagia Vlassova di Tver / Bertolt Brecht ; [collaboratori: S. Duwon, H. Eisler, G. Weisenborn] ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Duwon, Slatan
  • Eisler, Hanns
  • Weisenborn, Günther
  • Castellani, Emilio [trad.]
  • Gorki, Maksim, 1868-1936. Mat'
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Madre Courage e i suoi figli : cronache della Guerra dei Trent'Anni / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: M. Steffin ; musica: P. Dessau ; tratto da uno spunto di J.M. Syngetraduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Steffin, Margarete
  • Leiser, Ruth [trad.]
  • Fortini, Franco [trad.]
  • Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Il Mendicante, ouvrero, Il Cane morto / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Nella giungla delle città / Bertolt Brecht ; [traduzione di Paolo Chiarini] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Chiarini, Paolo [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Le Nozze dei piccoli burghesi / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
L'Opera da tre soldi / Bertolt Brecht ; [collaboratori: E. Hauptmann, K. Weill] ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Weill, Kurt, 1900-1950
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Gli Orazi e i Curiazi / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: M. Steffin] ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
  • Steffin, Margarete
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Il Precettore [di] Jakob Michael Reinhold Lenz / rielaborazione di Bertolt Brecht ; con la collaborazione di R. Berlau, B. Besson, E. Monk, C. Neher ; traduzioni de Mario Carpitella by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
  • Lenz, Jakob Michael Reinhold, 1751-1792
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Il Processo di Giovanna d'Arco a Rouen nel 1431 / radiodramma di Anna Seghers ; rielaborato per il teatro da Bertolt Brecht ; con la collaborazione di B. Bessontraduzioni di Mario Carpitella by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
  • Seghers, Anna, 1900-1983
  • Besson, Benno
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Quanto costa il ferro? / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
La Retata / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Santa Giovanna dei Macelli / Bertolt Brecht ; [collaboratori: H. Borchardt, E. Burri, E. Hauptmann] ; [traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Borchardt, H. (Heinrich)
  • Burri, Emil Hesse
  • Leiser, Ruth [trad.]
  • Fortini, Franco [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Lo Scacciadiavolo / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Dansen / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Il Signor Puntila e il suo servo Matti / Bertolt Brecht ; [musica: P. Dessau ; traduzione di Nello Sàito] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Sàito, Nello [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Svejk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht ; [musica: H. Eisler ; traduzione di Paul Braun ed Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Braun, Paul [trad.]
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Tamburi e trombe [da] George Farquhar, L'ufficiale reclutatore / rielaborazione di Bertolt Brecht ; con la collaborazione di B. Besson, E. Hauptmann ; traduzioni di Mario Carpitella by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
  • Besson, Benno
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Farquhar, George. Recruiting officer
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Tamburi nella notte / Bertolt Brecht ; [traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Terrore e miseria del Terzo Reich / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: M. Steffin ; traduzione di Federico Federici ed Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Steffin, Margarete
  • Federici, Federico [trad.]
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Teste tonde e teste a punta, ovvero, Ricco e ricco van d'accordo / Bertolt Brecht ; [collaboratori: E. Burri, H. Eisler, E. Hauptmann, M. Steffin] ; [traduzione di Giusseppina Panzieri et Emili Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Burri, Emil Hesse
  • Eisler, Hanns
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Steffin, Margarete
  • Panzieri, Giuseppina [trad.]
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Turandot, ovvero, Il congresso degli imbiancatori / Bertolt Brecht ; [traduzione di Mario Carpitella] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Carpitella, Mario [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Un Uomo è un uomo / Bertolt Brecht ; [ collaboratori: E. Burri, S. Dudow, E. Hauptmann, C. Neher, B. Reich] ; [traduzione di Giulia Veronesi] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Burri, Emil Hesse
  • Dudow, Slatan
  • Hauptmann, Elisabeth
  • Neher, C
  • Reich, Bernhard
  • Veronesi, Giulia [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Le Visioni di Simone Machard / Bertolt Brecht ; [questo lavoro è stato scritto in collaborazione con Lion Feuchtwanger ; traduzione di Giuseppina Panzieri] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Feuchtwanger, Lion, 1884-1958
  • Panzieri, Giuseppina [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Vita di Galileo / Bertolt Brecht ; [collaboratrice: M. Steffin ; traduzione di Emilio Castellani] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Steffin, Margarete
  • Castellani, Emilio [trad.]
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.
Vitta di Edoardo Secondo d'Inghilterra : (da Marlowe) / Bertolt Brecht ; [traduzione di Ippolito Pizzetti] by
  • Brecht, Bertolt, 1898-1956
  • Pizzetti, Ippolito [trad.]
  • Marlowe, Christopher, 1564-1593. Edward the Second
Material type: Article Article
Language: Italian Original language: German
Availability: No items available.

There are no comments on this title.

to post a comment.
2022, Koha 22.05 © Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques | Tots els drets reservats | Contacte | On som | Avís Legal |

Powered by Koha