Reescrituras / Pedro Víllora

By:

Víllora, Pedro Manuel, 1968- [autor]

Material type: Text

TextSeries: Ómnibus teatro ; 20Publisher: Madrid : Punto de Vista Editores, marzo 2024Edition: Primera ediciónDescription: 503 pàgines ; 23 cmContent type:

text

Media type:

sense mediació

Carrier type:

volum

ISBN:

9788412747690

Subject(s):

Literatura dramàtica -- Adaptacions

Contents:

Conté adaptacions de les obres: Auto de los Reyes Magos. Barrio de las Letras. La viuda valenciana / Lope de Vega. La dama duende ; La vida es sueño / Pedro Calderón de la Barca. Tartufo / J. B. P. Molière. La noche veneciana / Alfred de Musset. Casa de muñecas / Henrik Ibsen. Un sabio / Guy de Maupassant. Insolación / Emilia Pardo Bazán. Aire frío / H. P. Lovecraft.

Summary: ""Mantener los textos en su integridad no es respetarlos, sino lastrarlos con el peso del tiempo; pero alterarlos sustancialmente y hacerlos irreconocibles es una práctica que debe ser declarada. Pasar un texto nuevo como una simple adaptación del original de otro autor es inadecuado. Todos los escritores se inspiran unos en otros. Pedro Víllora nos presenta en este libro algunas adaptaciones que son deudoras de la pragmática; cada una responde a necesidades diferentes que han exigido soluciones y procedimientos distintos. Desde el «Auto de los Reyes Magos» hasta Lope de Vega y Calderón de la Barca, desde Molière hasta Ibsen pasando por Pardo Bazán, Musset, Maupassant o Lovecraft, el autor nos introduce en un mundo de reescrituras demostrando que es uno de los principales artífices en nuestro país en este ámbito"-- Contracoberta

Holdings
Item type	Current library	Home library	Call number	Status	Date due	Barcode
Llibre	Biblioteca Barcelona	Biblioteca Barcelona BCN Lliure Accés	860 VILL ree (Browse shelf(Opens below))	Available		1900087872

Browsing Biblioteca Barcelona shelves, Shelving location: BCN Lliure Accés Close shelf browser (Hides shelf browser)

Previous						No cover image available		Next
Previous	860 VEL part Parte de lesiones /	860 VELA mue Los Muertos no respetan el descanso /	860 VIDA roc Roca negra /	860 VILL ree Reescrituras /	860 VILV sib Síbaris /	860 VIÑ joa Joana Niemand ; The Seer : escenarios terribles a punto de suceder /	860 YAG bre Breve historia del ferrocarril español /	Next

""Mantener los textos en su integridad no es respetarlos, sino lastrarlos con el peso del tiempo; pero alterarlos sustancialmente y hacerlos irreconocibles es una práctica que debe ser declarada. Pasar un texto nuevo como una simple adaptación del original de otro autor es inadecuado. Todos los escritores se inspiran unos en otros. Pedro Víllora nos presenta en este libro algunas adaptaciones que son deudoras de la pragmática; cada una responde a necesidades diferentes que han exigido soluciones y procedimientos distintos. Desde el «Auto de los Reyes Magos» hasta Lope de Vega y Calderón de la Barca, desde Molière hasta Ibsen pasando por Pardo Bazán, Musset, Maupassant o Lovecraft, el autor nos introduce en un mundo de reescrituras demostrando que es uno de los principales artífices en nuestro país en este ámbito"-- Contracoberta

There are no comments on this title.

to post a comment.