MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02161nam a2200385 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
991061720874706706 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20260225104755.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
260225e202408 fr a r 000 d fre c |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9782749816647 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua original |
eng |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
820-2"16" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Shakespeare, William, |
| Fechas asociadas al nombre |
1564-1616 |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
46413 |
| 240 1# - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Measure for measure. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 9 (RLIN) |
168694 |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Le Fléau : |
| Resto del título |
Mesure pour mesure / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Léonard Matton ; traduction et adaptation de mesure pour mesure de William Shakespeare ; illustrations de Thalie Amossé |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Mesure pour mesure |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Paris : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
L'avant-scène théâtre, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
août 2024 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
143 pàgines : |
| Otras características físicas |
il·lustracions ; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
imatge fixa |
| Código de tipo de contenido |
sti |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
L'Avant-scène théâtre ; |
| Designación de volumen o secuencia |
no 1562 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
P19: D7, H12 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Publicat com no 1562 (août 2024) de la revista L'Avant-scène théâtre |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Estrena Palais-Royal, París, 10 d'agost de 2023 |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"Une cité envahie par une épidémie de peste. Le duc Vincentio quitte la ville et confie les rênes du pouvoir à son très jeune ministre, Angelo, modèle de rigueur et de vertu. Les théâtres, les maisons closes, les cabarets sont contraints de fermer : prostituées, maquereaux et rabatteurs subissent les coups de la loi. Les couples illégitimes sont condamnés à mort ou à l’exil. Mais lorsque Angelo rencontre Isabelle, son désir est plus fort que ses convictions, et il se met à abuser de son pouvoir." -- Contracoberta |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Matton, Léonard |
| Término indicativo de función/relación |
traductor, |
| -- |
adaptador, |
| -- |
director de escena |
| 9 (RLIN) |
168695 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Amossé, Thalie |
| Término indicativo de función/relación |
il·lustrador |
| 9 (RLIN) |
168696 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
| Nombre de persona |
Shakespeare, William, |
| Fechas asociadas al nombre |
1564-1616. |
| Título de la obra |
Measure for measure. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 9 (RLIN) |
168697 |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Adaptació de (obra): |
| Nombre de persona |
Shakespeare, William, |
| Fechas asociadas al nombre |
1564-1616. |
| Título de la obra |
Measure for measure |
| 9 (RLIN) |
101484 |
| 830 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Avant-scène. |
| Nombre de parte o sección de la obra |
Théâtre |
| 9 (RLIN) |
168170 |
| Designación de volumen o secuencia |
no 1562 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha |
Llibre |
