MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02009nam a2200349 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
991061720914106706 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20260219111102.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
260219e202311 fr r 000 d fre c |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9782749816210 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua original |
eng |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
820-2"19" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Frayn, Michael |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
20201 |
| 240 1# - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Noises off. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 9 (RLIN) |
168537 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Panique en coulisses / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Michael Frayn ; adaptée par Stéphane Laporte |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Paris : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
L' avant-scène théâtre, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
novembre 2023 |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2023 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
182 pàgines ; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
L' Avant-scène. Théâtre ; |
| Designación de volumen o secuencia |
no1551 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
P7: D3, H4 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Publicat com no 1551 (novembre 2023) de la revista L'Avant-scène théâtre |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Estrena Théâtre des Variétés, 4 d'octubre de 2023 |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"Entre les ratés des répétitions et les erreurs des représentations, le décor se transforme en champ de bataille, les portes claquent comme des gifles, les acteurs se chamaillent en public. Plus ils se trompent, plus le public se régale, applaudissant l'échec et riant face au désastre. La magie de Panique en Coulisses, avec le titre original Noises off! a conquis le monde pendant plus de 40 ans. Créé à Londres en 1982, puis rapidement transféré à Brodway, ce classique de la comédie anglo-saxonne a su charmer 14 millions de spectateurs et recevoir onze nominations aux Tony Awards. Une adaptation cinématographique a même vu le jour en 1992. Pour la primière fois en France, cette pièce emblemátique trouve une nouvelle vie grâce à l'adaptation de Stéphane Laporte, l'adaptateur de Pygmalion et du Roi Lion"-- Contracoberta |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Laporte, Stéphane |
| Término indicativo de función/relación |
adaptador |
| 9 (RLIN) |
168538 |
| 830 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Avant-scène. |
| Nombre de parte o sección de la obra |
Théâtre; |
| Designación de volumen o secuencia |
no 1551 |
| 9 (RLIN) |
168170 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="CDMAE">CDMAE</a> |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha |
Llibre |
