MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02676ngm a2200481 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
991061311309506706 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20260217084248.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
250407s2006 sp ||| |-|||||q|| vlita|c |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
M-52676-06 |
| Agencia que asigna |
Oficina DL Madrid |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
DL M-52877-06 |
| Agencia que asigna |
Oficina DL Madrid |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto cantado o hablado |
ita |
| Código de lengua de los subtítulos |
spa |
| -- |
eng |
| -- |
ger |
| -- |
fre |
| -- |
ita |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
782.1(086.8) |
| 245 03 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
La Traviata / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Giuseppe Verdi ; conducted by Plácido Domingo ; orchestra & chorus of Fondazione Arturo Toscanini ; chorus Master Marco Faelli; directed by Franco Zeffirelli ; director Fausto Dall'Olio |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Ratingen : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
TDK, |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
El Mundo, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2006] |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2002 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
2 videodiscs (DVD) (102, 103 min): |
| Otras características físicas |
color, so; |
| Dimensiones |
19 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
imatge en moviment bidimensional |
| Código de tipo de contenido |
tdi |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
vídeo |
| Código del tipo de medio |
v |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
videodisc |
| Código del tipo de soporte |
vd |
| Fuente |
rdacarrier |
| 344 ## - CARACTERÍSTICAS DE SONIDO |
|---|
| Tipo de grabación |
digital |
| Medio de grabación |
magnètic |
| Configuración de los canales de reproducción del sonido |
estèreo |
| Características especiales de reproducción |
Dolby digital 5.1 |
| Fuente |
rda |
| 346 ## - CARACTERÍSTICAS DE VÍDEO |
|---|
| Estándar de emisión |
PAL |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL |
|---|
| Tipo de archivo |
fitxer vídeo |
| Formato de codificación |
DVD vídeo |
| Codificación regional |
totes les regions |
| Fuente |
rda |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Las mejores óperas de la historia en DVD ; |
| Designación de volumen o secuencia |
2-3 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Format de pantalla (16:9) |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
País i any de producció: Itàlia, 2002 |
| 505 8# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Conté: DVD 1: 1a parte acto I y II -- DVD 2: 2a parte acto III y IV |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Stage lighting Fiammetta Baldiserri ; Costume designer Alberto Spiazzi ; TV production: music supervisor Paolo Ghirlinzoni, editing Edgardo Liberti, cinematographer Giorgio Abballe |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Cantants: Stefania Bonfadelli (Violeta), Annely Peebo (Flora Bervoix), Paola Leveroni (Annina), Scott Piper (Alfredo Germont), Renato Bruscon (Giorgio Germont), Cristian Ricci (Gastone, Visconte di Letorières), Ezio Maria Tisi (I Barone Doupho ), Gastone Sarti (Il Dottor Grenvil), Luca Casalin (Guiseppe, servo di Violetta), Alessandro Reschitz (Un Domestico di Flor ), Riccardo di Stefano (Un Commissionario) |
| 518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
|---|
| Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Enregistrat al Teatre Giuseppe Verdi, Busseto, el febrer de 2002 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Versió original en italià, subtítols en castellà, anglès, alemany, francès i italià |
| 650 #7 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Òperes |
| Subdivisión general |
Escenificacions |
| Fuente del encabezamiento o término |
lemac |
| 9 (RLIN) |
67529 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Espectacles filmats |
| 9 (RLIN) |
168435 |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Adaptació en vídeo de (obra): |
| Nombre de persona |
Verdi, Giuseppe, |
| Fechas asociadas al nombre |
1813-1901. |
| Título de la obra |
Traviata |
| 9 (RLIN) |
140105 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Domingo, Plácido, |
| Fechas asociadas al nombre |
1941- |
| Término indicativo de función/relación |
director d'orquestra |
| 9 (RLIN) |
16413 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Fondazione Arturo Toscanini. |
| Unidad subordinada |
Coro |
| Término indicativo de función/relación |
cantant |
| 9 (RLIN) |
168436 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Filarmonica Arturo Toscanini |
| Término indicativo de función/relación |
instrumentista |
| 9 (RLIN) |
168437 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Mejores óperas de la historia en DVD |
| Designación de volumen o secuencia |
2-3 |
| 9 (RLIN) |
168438 |
| 908 ## - COLOCAR PARÁMETRO DE COMANDO (RLIN) |
|---|
| Colocar parámetro de comando |
CDMAE |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="CDMAE">CDMAE</a> |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha |
Vídeo |
