000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
02054nam a2200373 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
991061305510706706 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
ES-BaIT |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20250602145920.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
250325s2001 fr ||||r|||||0|| ddfre|c |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
2842600673 |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
9782842600679 |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
Lengua de catalogación |
cat |
Normas de descripción |
rda |
Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
Código de lengua original |
eng |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
820(73)-2"19" |
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
Nombre de persona |
Rivera, José. |
Fechas asociadas al nombre |
1955- |
Término indicativo de función/relación |
autor |
9 (RLIN) |
91266 |
240 10 - TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Teatre. |
Subencabezamiento de forma |
Seleccions. |
Lenguaje de la obra |
Francès |
9 (RLIN) |
158700 |
245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
Marisol ; |
Resto del título |
La tectonique des nuages / |
Mención de responsabilidad, etc. |
José Rivera ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Famchon |
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Paris : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Éditions Théâtrales, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2001 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
116 pàgines; |
Dimensiones |
21 cm |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
Término de tipo de contenido |
text |
Código de tipo de contenido |
txt |
Fuente |
rdacontent |
337 ## - TIPO DE MEDIO |
Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
Código del tipo de medio |
n |
Fuente |
rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE |
Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
Código del tipo de soporte |
nc |
Fuente |
rdacarrier |
490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
Mención de serie |
Répertoire contemporain |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Marisol: P7: D4, H3 -- La tectonique des nuages: P3: D1, H2 |
520 ## - SUMARIO, ETC. |
Sumario, etc. |
"Marisol est portoricaine et bien intégrée dans la société américaine. Un soir, elle est agressée par un SDF. De retour dans son appartement, elle reçoit la visite de son ange gardien. Le lendemain, au bureau, à la une du journal, on annonce son assassinat. Dès lors, tout bascule dans le chaos." -- Web de l'editor |
520 ## - SUMARIO, ETC. |
Sumario, etc. |
La tectonique des nuages: "Par une nuit de tempête, une très belle jeune femme enceinte, Célestina, est prise en stop par un jeune portoricain, Anibal, qui propose de l’héberger. Elle prétend avoir cinquante-quatre ans et attendre son enfant depuis deux ans. Les dérèglements climatiques de La Tectonique des nuages vont, l’espace d’une nuit, les faire vivre deux ans d’amour." -- Web de l'editor |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Rivera, José, |
Fechas asociadas al nombre |
1955- |
Título de la obra |
Marisol. |
Lenguaje de la obra |
Francès |
9 (RLIN) |
165967 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Rivera, José, |
Fechas asociadas al nombre |
1955- |
Título de la obra |
Cloud tectonics. |
Lenguaje de la obra |
Francès |
Títulos y otros términos asociados al nombre |
1955- |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
9 (RLIN) |
165968 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Famchon, Isabelle |
Término indicativo de función/relación |
traductor |
9 (RLIN) |
160636 |
830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Répertoire contemporain |
9 (RLIN) |
165854 |
908 ## - COLOCAR PARÁMETRO DE COMANDO (RLIN) |
Colocar parámetro de comando |
CDMAE |
940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
Título uniforme |
<a href="CDMAE">CDMAE</a> |
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
Tipo de ítem Koha |
Llibre |