MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02585nam a22003974i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
991061305499106706 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20250515103218.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
250326s2004 fr ||||r|||||0|| d fre|c |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
2742752757 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9782742752751 |
| 022 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA PUBLICACIONES SERIADAS |
|---|
| Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas |
0298-0592 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua original |
ger |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
830-2"19" |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
830-2"20" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Turrini, Peter |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
49949 |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Le géant de Kaillass ; |
| Resto del título |
suivi de La Fête du cochon / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Peter Turrini ; textes français de Henri Christophe |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
1ére édition/ |
| Resto de la mención de edición |
décembre 2004 |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Paris : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Actes Sud, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
2004 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
94 pàgines; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Actes Sud-Papiers |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Le Géant de Kaillass P37 i altres -- La Fête du cochon P10: D2, H8 |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"«Le Géant de Kaillass» : Pas facile d'être grand dans un monde de petites gens. Le Géant en fait l'expérience dans son village de Kaillass où on l'écarte du choeur des Petits Chanteurs. Conscient des bénéfices qu'il peut en tirer, le tailleur du village l'entraîne comme un phénomène de foire dans un tour d'Europe. Le Géant vivra un amour impossible avec une minuscule femme, découvrira la vanité et le cynisme du monde avant de revenir mourir chez lui, pour le bonheur des touristes.Cette pièce, rythmée par des chansons, est inspirée par un géant qui a vécu en Autriche, au milieu du XIXe siècle.«La Fête du cochon» : Valentin ne dit plus un mot. Comme un cochon, il couine. Dans la ferme où il vit, dans la campagne autrichienne, son état suscite des émois. Pendant que sa mère tente de lui rendre la parole, le reste de sa famille, soutenu par les notables du village, veut savoir s'il est encore humain. Car si cochon il est devenu, comme cochon il sera traité... Valentin finira saigné.Ecrites à trente ans d'intervalle, ces deux pièces abordent, l'une dans l'émotion et l'autre dans la violence, la difficulté d'être soi dans un monde où l'on n'accepte pas vos différences." -- Contracoberta |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Christophe, Henri, |
| Fechas asociadas al nombre |
1945- |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
13319 |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
| Nombre de persona |
Turrini, Peter. |
| Título de la obra |
Riese vom Steinfeld. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 9 (RLIN) |
165755 |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
| Nombre de persona |
Turrini, Peter. |
| Título de la obra |
Sauschlachten. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 9 (RLIN) |
165756 |
| 740 32 - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO RELACIONADO/ANALÍTICO NO CONTROLADO |
|---|
| Título relacionado o analítico no controlado |
La fête du cochon |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Actes sud-Papiers |
| 9 (RLIN) |
65826 |
| 908 ## - COLOCAR PARÁMETRO DE COMANDO (RLIN) |
|---|
| Colocar parámetro de comando |
CDMAE |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="CDMAE">CDMAE</a> |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha |
Llibre |
