MARC details
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
02069nam a22004094i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
991061308423706706 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
ES-BaIT |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20250403085941.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
250325s2025 spc ||||r|||||0|| d cat|c |
017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
Número de copyright o de depósito legal |
DL V 968-2025 |
Agencia que asigna |
Oficina DL València |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
9788412875126 |
Información calificativa |
(Galés) |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
9788410278301 |
Información calificativa |
(Diputació de Barcelona) |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
Lengua de catalogación |
cat |
Normas de descripción |
rda |
Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
cat |
Código de lengua de los libretos |
eng |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
820-2"20" |
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
Nombre de persona |
Tempest, Kae, |
Fechas asociadas al nombre |
1985- |
Término indicativo de función/relación |
autor |
9 (RLIN) |
156552 |
240 10 - TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Paradise. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
165512 |
245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
Paradís / |
Mención de responsabilidad, etc. |
Kae Tempest ; traducció de Sadurní Vergés ; pròleg Moreno Bernardi |
250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
Mención de edición |
1a edició |
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
València : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Galés Edicions; |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Barcelona : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Institut del Teatre, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
març 2025 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
190 pàgines; |
Dimensiones |
19 cm |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
Término de tipo de contenido |
text |
Código de tipo de contenido |
txt |
Fuente |
rdacontent |
337 ## - TIPO DE MEDIO |
Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
Código del tipo de medio |
n |
Fuente |
rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE |
Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
Código del tipo de soporte |
nc |
Fuente |
rdacarrier |
490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
Mención de serie |
Zona d'emergència |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
P12: D9, H3 en P8: D5, H3 |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Estrena 2024-06-19 Teatre Akadèmia (Barcelona), direcció i dramatúrgia Moreno Bernardi, companyia Lo Spazio+ Moreno Ensemble project |
520 ## - SUMARIO, ETC. |
Sumario, etc. |
"A Paradís, Kae Tempest presenta un Filoctetes que fa deu anys que viu com un ermità en una cova d'una illa desolada. Amb l'arribada d'un jove soldat veu la possibilitat d'escapar-se. Però amb l'esperança ve la sospita, i amb un enemic antic, Odisseu, una temptació encara més gran: la venjança. Kae Tempest versiona Filoctetes de Sòfocles, fusiona temes antics amb sensibilitats modernes i segueix ampliant l'abast de la seva obra, que inclou poesia, música i dramatúrgia." -- Contracoberta |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Adaptació de (obra): |
Nombre de persona |
Sòfocles, |
Fechas asociadas al nombre |
aproximadament 496 aC-406 aC. |
Título de la obra |
Filoctetes |
9 (RLIN) |
2575 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Vergés, Sadurní, |
Fechas asociadas al nombre |
1977- |
Término indicativo de función/relación |
traductor |
9 (RLIN) |
153748 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Bernardi, Moreno |
Término indicativo de función/relación |
escriptor d'un pròleg |
9 (RLIN) |
98292 |
710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Institut del Teatre (Barcelona, Catalunya) |
Término indicativo de función/relación |
entitat editora |
9 (RLIN) |
65692 |
830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Zona d'emergència |
9 (RLIN) |
163817 |
908 ## - COLOCAR PARÁMETRO DE COMANDO (RLIN) |
Colocar parámetro de comando |
CDMAE |
940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
Título uniforme |
<a href="CDMAE">CDMAE</a> |
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
Tipo de ítem Koha |
Llibre |