MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02544nam a2200373 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
991061143668906706 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20240712114436.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
240617e202403 sp 000 d spa|c |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
DL NA 387-2024 |
| Agencia que asigna |
Oficina DL de Navarra |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788419323217 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
fre |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
821.133.1-2 |
| Subdivisión auxiliar común |
"19" |
| Identificador de la edición |
2004 |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
840-2"19" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Wittig, Monique |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
164393 |
| 240 1# - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Voyage sans fin. |
| Lenguaje de la obra |
Castellà |
| 9 (RLIN) |
164394 |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
El Viaje sin fin / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Monique Wittig ; traducción: Coto Adánez ; epílogo: Luna Miguel |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Continta Me Tienes, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
marzo de 2024 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
136 pàgines ; |
| Dimensiones |
18 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Colección Escénicas ; |
| Designación de volumen o secuencia |
39 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
P2: D2 |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"Sobre la obra«[…] un gesto de amor de lesbianas».Suzette Robichon La obra literaria de Monique Wittig que mejor expone este «acto loco» que es la escritura es El viaje sin fin, su única obra de teatro, escrita por la influencia de su amiga y compañera Sande Zeig. La amistad, la locura y la biblioteca, ya era hora: El viaje sin fin […] es en realidad la reescritura de un clásico entre los clásicos: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Pensar en Monique Wittig, emocionada, con la enorme novela de Miguel de Cervantes entre las manos es casi un sueño, pero imaginársela con el cerebro en ebullición, decidiendo que cambiaría de sexo y de género a los protagonistas -aquí Quijote y Panza son la Quijote y la Panza- es ya una fantasía. […] De esta manera la locura, la guerrilla, la lectura, la lesbiandad –¡qué peligroso gesto el de la Quijota al enamorarse de otra mujer, Dulcinea del Toboso!–, la genealogía, la reescritura –aquí hasta Rocinante se convierte en Rocinanta– y la picaresca son las claves para que el cuerpo lector de Monique Wittig se exponga en todo su florecimiento. Reapropiándose de las palabras originales: «yo diría que el mundo entero está loco y que soy yo quien tiene razón». Del epílogo de Luna Miguel "" -- Contracoberta |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Adánez del Hoyo, Coto |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
141811 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Miguel, Luna |
| Término indicativo de función/relación |
escriptor d'un epíleg |
| 9 (RLIN) |
164395 |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Basat en (obra) : |
| Nombre de persona |
Cervantes Saavedra, Miguel de, |
| Fechas asociadas al nombre |
1547-1616. |
| Título de la obra |
Don Quijote de la Mancha |
| 830 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Escénicas |
| Designación de volumen o secuencia |
39 |
| 9 (RLIN) |
120769 |
| 908 ## - COLOCAR PARÁMETRO DE COMANDO (RLIN) |
|---|
| Colocar parámetro de comando |
CDMAE |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="CVA7">CVA7</a> |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha |
Llibre |
