MARC details
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
04610cam a2200769 i 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
vtls002909584 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
ES-BaIT |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20211011082709.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
190412m20172018spc|||| |||| 000 d cat|c |
010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
Número de control de LC |
2909584 |
017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
Número de copyright o de depósito legal |
DL B 28893-2017 (volum 1) |
-- |
DL B 24528-2018 (volum 2) |
Agencia que asigna |
Biblioteca de Catalunya |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
9788417000448 |
Información calificativa |
(volum 1) |
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
Número Internacional Estándar del Libro |
9788417000899 |
Información calificativa |
(volum 2) |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
Número de control de sistema |
b70196783 |
039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201904151130 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
rieravj |
Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201904120917 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
-- |
201904120917 |
-- |
alvarezrb |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaDGPL |
Lengua de catalogación |
cat |
Normas de descripción |
rda |
Centro/agencia transcriptor |
ES-BaDGPL |
Centro/agencia modificador |
ES-BaBC |
041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
cat |
-- |
ita |
Código de lengua original |
ita |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
821.131.1-2 |
Subdivisión auxiliar común |
"19" |
Identificador de la edición |
2004 |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
850-2"19" |
100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia, |
Término indicativo de función/relación |
autor |
9 (RLIN) |
22397 |
240 10 - TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Teatre |
245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
Tot el teatre / |
Mención de responsabilidad, etc. |
Natalia Ginzburg ; traducció i pròleg de Meritxell Cucurella-Jorba |
250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
Mención de edición |
Primera edició |
264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Vilanova i la Geltrú : |
Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Prometeu Edicions, |
Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
novembre de 2017-novembre de 2018 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
2 volums (533, 539 pàgines) ; |
Dimensiones |
19 cm |
336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
Término de tipo de contenido |
text |
Código de tipo de contenido |
txt |
Fuente |
rdacontent |
337 ## - TIPO DE MEDIO |
Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
Código del tipo de medio |
n |
Fuente |
rdamedia |
338 ## - TIPO DE SOPORTE |
Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
Código del tipo de soporte |
nc |
Fuente |
rdacarrier |
490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
Mención de serie |
Pandora ; |
Designación de volumen o secuencia |
4-5 |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Títol original: Tutto il teatro |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
"Edició bilingüe" -- Coberta |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Inclou índex |
505 8# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
Nota de contenido con formato |
Conté: 1. 1965-1967 (M'he casat amb tu per alegria = (Ti ho sposato per allegria) ; L'anunci = (L'inserzione) ; Maduixa i nata = (Fragola e panna) ; La secretària = (La segretaria)) -- 2. 1968-1991 (L'entrevista = (L'intervista) ; La butaca = (La poltrona) ; Diàleg = (Dialogo) ; Poble de mar = (Paese di mare) ; La porta equivocada = (La porta sbagliata) ; La perruca = (La parrucca) ; El corb marí = (Il cormorano) |
546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
Nota de lengua/lenguaje |
Text en català i italià |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Cucurella-Jorba, Meritxell, |
Fechas asociadas al nombre |
1973- |
Término indicativo de función/relación |
traductor, |
-- |
escriptor d'un pròleg |
9 (RLIN) |
93265 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Ti ho sposato per allegria e altre commedie |
9 (RLIN) |
149347 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Ti ho sposato per allegria e altre commedie. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149348 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Inserzione |
9 (RLIN) |
149349 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Inserzione. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149350 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Fragola e panna. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149351 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Fragola e panna |
9 (RLIN) |
149352 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Segretaria |
9 (RLIN) |
149353 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Segretaria. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149354 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Intervista |
9 (RLIN) |
149355 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Intervista. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149356 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Poltrona |
9 (RLIN) |
149357 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Poltrona. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149358 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Dialogo |
9 (RLIN) |
149359 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Dialogo. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149360 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Paese di mare |
9 (RLIN) |
149361 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Paese di mare. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149362 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Porta sbagliata |
9 (RLIN) |
149363 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Porta sbagliata. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149364 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Parrucca |
9 (RLIN) |
149365 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Parrucca. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149366 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (obra): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Cormorano |
9 (RLIN) |
149367 |
700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
Nombre de persona |
Ginzburg, Natalia. |
Título de la obra |
Cormorano. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
149368 |
830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Pandora (Prometeu Edicions) ; |
Designación de volumen o secuencia |
4-5 |
9 (RLIN) |
145727 |
907 ## - ELEMENTOS DE DATOS G LOCAL, LDG (RLIN) |
a |
.b70196783 |
b |
12-04-19 |
c |
09-04-18 |
d |
09-04-17 |
e |
m |
f |
a |
g |
- |
h |
cat |
i |
spc |
j |
0 |
k |
0 |
940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
Título uniforme |
<a href="GCDGPL">GCDGPL</a> |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10040 |
-- |
10040 |
-- |
1 |
6 |
1900079789 |
9 |
V. 1 |
a |
850 GIN tot |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10040 |
-- |
10040 |
-- |
1 |
6 |
1900079788 |
9 |
V. 2 |
a |
850 GIN tot |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
40021 |
-- |
40021 |
-- |
1 |
6 |
1900079781 |
9 |
V. 1 |
a |
850 GIN tot |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
40021 |
-- |
40021 |
-- |
1 |
6 |
1900079782 |
9 |
V. 2 |
a |
850 GIN tot |
998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
-- |
VIRTUA |
998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
-- |
VTLSSORT0080*0170*0200*0201*0350*0400*0410*0800*0801*1000*2400*2450*2500*2640*3000*3360*3370*3380*4900*5000*5001*5002*5050*5460*7000*7001*7002*7003*7004*7005*7006*7007*7008*7009*70010*70011*70012*70013*70014*70015*70016*70017*70018*70019*70020*70021*70022*8300*8560*9070*9400*9992 |