MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01779nam a22004094i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002908306 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211011082619.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
180928s2005 fr 000 0 fre c |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2908306 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
274274486X |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b72085940 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201810010959 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201809281024 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201809281014 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201809281003 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| -- |
201809281002 |
| -- |
alvarezrb |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
Es-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
Es-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua original |
chi |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
782.1.089 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Gao, Xingjian, |
| Término indicativo de función/relación |
llibretista |
| 9 (RLIN) |
20861 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Ba yue xue. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
La Neige en août : |
| Resto del título |
epopée lyrique en deux actes d'après la pièce homonyme publiée aux éditions du Seuil / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
de Xu Shuya ; livret de Gao Xingjian ; traduit du chinois par Noël et Liliane Dutrait ; ouvrage publié sous la direction d'André Segond |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Arles : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Actes sud ; |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Marseille : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Opéra de Marseille, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
c2005 |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2005 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
83 pàgines : |
| Otras características físicas |
il·lustracions ; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
P14: D3, H11 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Òperes |
| Subdivisión general |
Llibrets |
| 9 (RLIN) |
68811 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Dutrait, Noël, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
145871 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Dutrait, Liliane, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
145872 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Segond, André, |
| Fechas asociadas al nombre |
1936- |
| 9 (RLIN) |
145873 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Llibret de (expresió): |
| Nombre de persona |
Xu, Shuya, |
| Fechas asociadas al nombre |
1961- |
| Título de la obra |
Ba yue xue |
| 9 (RLIN) |
145874 |
| 907 ## - ELEMENTOS DE DATOS G LOCAL, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b72085940 |
| b |
28-09-18 |
| c |
28-09-18 |
| d |
28-09-18 |
| e |
m |
| f |
a |
| g |
- |
| h |
fre |
| i |
fr |
| j |
0 |
| k |
0 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="IT">IT</a> |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10040 |
| -- |
10040 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900078579 |
| a |
782.1.089 GAO nei |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0080*0200*0350*0400*0410*0800*1000*2400*2450*2640*2641*3000*3360*3370*3380*5000*6500*7000*7001*7002*7003*8560*9070*9400*9992 |
