MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02187nam a2200469 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002906972 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211011082529.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
180314s2002 fr 000 d fre c |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2906972 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
2842601106 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b70122088 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201803150915 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201803141349 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201803141038 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
ripollnd |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201803141033 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
ripollnd |
| -- |
201803141033 |
| -- |
ripollnd |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
Es-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia transcriptor |
Es-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
fre |
| Código de lengua original |
eng |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
820-2"19" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Barker, Howard, |
| Fechas asociadas al nombre |
1946- |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 9 (RLIN) |
66697 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Wounds to the Face. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Blessures au visage / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Howard Barker ; traduit de l'anglais par Sarah Hirschmuller et Sinéad Rushe. La Douzième Bataille d'Isonzo / Howard Barker ; traduit de l'anglais par Mike Sens |
| 246 33 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Oeuvres choisies vol. 2 |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Paris : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Éditions Théâtrales : |
| -- |
Maison Antoine Vitez, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2002] |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2002 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
116 pàgines ; |
| Dimensiones |
20 cm |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
sense mediació |
| Código del tipo de medio |
n |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Scènes étrangères |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Obra publicada amb la col·laboració del British Council |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Traducció de: Wounds to the Face -- The Twelfth Battle of Isonzo |
| 593 ## - Camps col·lecció exemplar |
|---|
| Signatura topogràfica i/o núm. de registre |
[1900076885] |
| Notes |
Anotació manuscrita al primer full: J. M. Benet i Jornet / París, 02/05/06. |
| Nom de la col·lecció especial |
Josep M. Benet i Jornet |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Hirschmuller, Sarah, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
143110 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Rushe, Sinéad, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
143111 |
| 700 0# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Sens, Mike, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 9 (RLIN) |
84419 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Información de relación/Frase instructiva de referencia |
Contenidor de (expressió): |
| Nombre de persona |
Barker, Howard, |
| Fechas asociadas al nombre |
1946-. |
| Título de la obra |
Twelft Battle of Isonzo. |
| Lenguaje de la obra |
Francès |
| 9 (RLIN) |
143112 |
| 740 32 - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO RELACIONADO/ANALÍTICO NO CONTROLADO |
|---|
| Título relacionado o analítico no controlado |
La Douzième Bataille d'Isonzo |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Scènes étrangères |
| 9 (RLIN) |
143113 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="IT">IT</a> |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10000 |
| -- |
10000 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900076885 |
| a |
N-38079 |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0080*0200*0350*0400*0410*0800*1000*2400*2450*2460*2640*2641*3000*3360*3370*3380*4900*5000*5460*7000*7001*7002*7003*7400*8300*8560*9400*9930*9992 |
