MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02539nam a2200373 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002903454 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211008113731.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
160511s2012 xxu||||| |||| 0|0 d eng|c |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2903454 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9781564787323 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b53705713 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201605131354 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
alvarezrb |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201605121313 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
camposgj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201605111124 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
camposgj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201605111123 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
camposgj |
| -- |
201605111123 |
| -- |
camposgj |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaBC |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Centro/agencia transcriptor |
ES-BaBC |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
cat |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
849.9-3"19" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Espriu, Salvador, |
| Fechas asociadas al nombre |
1913-1985 |
| 9 (RLIN) |
17947 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Ariadna al laberint grotesc. |
| Lenguaje de la obra |
Anglès |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Ariadne in the grotesque labyrinth / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Salvador Espriu ; translated by Rowan Ricardo Phillips |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Champaign [etc.] : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Dalkey Archive, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2012 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
166 p. ; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Catalan literature series |
| -- |
135697 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
"Originally published in Catalan as Ariadna al laberint grotesc, 1935, by La Rosa dels Vents, Barcelona" |
| 505 8# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Conté: A Note on the Text and the Translation -- The Young Man and the Old Man -- "Many years ago, Ariadne guided you, for half an hour, through a simple but singular labyrinth." -- Little-Teresa-Who-Went-Down-the-Stairs -- Psyche -- Nebuchadnezzar -- Death in the Street -- German Quasi-Story of Ulrika Thöus -- Nerves -- Rise and Fall of Esperança Trinquis -- First and Only Run-In with Zaraat -- Magnolias in the Cloister -- Myrrha -- On Orthodoxy -- The Heart of the Town -- Hildebrand -- Thanatos -- The Firgurines of the Nativity Scene -- The Beheaded -- Vulgar History -- Mama Real Lylo Vesme -- Prologue to the Devil's Ballet -- My Friend Salom -- Crisant's Theory -- Introduction to the Study of a Small Giraffe -- Topic -- The Subordinates -- Ghettos -- The Literary Circle -- The Conversion and Death of Quim Federal -- English Quasi-Story of Athalia Spinster -- Panets Walks His Head -- French Quasi-Story of Samson, Rediscovered -- Sembobitis -- The Moribund Country |
| 600 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Espriu, Salvador, |
| Fechas asociadas al nombre |
1913-1985 |
| Subdivisión general |
Traduccions a l'anglès |
| 9 (RLIN) |
135631 |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura catalana |
| Subdivisión general |
Traduccions a l'anglès |
| 9 (RLIN) |
135695 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Phillips, Rowan Ricardo, |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 9 (RLIN) |
135696 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Catalan literature series |
| 9 (RLIN) |
135697 |
| 907 ## - ELEMENTOS DE DATOS G LOCAL, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b53705713 |
| b |
11-05-16 |
| c |
07-11-12 |
| d |
07-11-12 |
| e |
m |
| f |
a |
| g |
- |
| h |
eng |
| i |
xxu |
| j |
0 |
| k |
0 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="BC">BC</a> |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10040 |
| -- |
10040 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900072168 |
| a |
82-3 ESPR ari |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0080*0200*0350*0400*0410*0800*1000*2400*2450*2600*3000*5000*5050*6000*6500*7000*8300*9070*9400*9992 |
