MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
06076cgm a2200853 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002903272 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20231020074009.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
vd cvaizs |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
160414s2014 gw 081 vlfre d |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2903272 |
| 024 10 - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES |
|---|
| Número estándar o código |
807280010398 |
| 028 42 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR |
|---|
| Número de editor o de distribuidor |
100 103 |
| Fuente |
Arthaus Musik |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b66648105 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201706061525 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201604180954 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201604141446 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201604141443 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| -- |
201604141434 |
| -- |
alvarezrb |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
AU@ |
| Lengua de catalogación |
eng |
| Centro/agencia transcriptor |
AU@ |
| Normas de descripción |
rda |
| Centro/agencia modificador |
OCLCO |
| -- |
OCLCF |
| -- |
EMU |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
eng |
| -- |
fre |
| -- |
ger |
| Código de lengua de los subtítulos |
dut |
| -- |
fre |
| -- |
ger |
| Código de idioma del material acompañante/anexo si no son libretos y transcripciones |
eng |
| -- |
fre |
| -- |
ger |
| 046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL |
|---|
| Fecha única o de inicio de la creación |
1986 |
| 046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL |
|---|
| Fecha única o de inicio de la creación |
1997 |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
793.4(086.8) |
| 245 02 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
L'enfant et les sortilèges |
| Medio |
[Enregistrament de vídeo] / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Nederlands Dans Theater ; choreography and staging, Jiří Kylián ; music, Maurice Ravel ; libretto, Colette ; director/producer, Hans Hulscher ; a coproduction of NOS and RM Arts in association with BBC and WDR. Prokofiev's Peter + the wolf / choreography, Matthew Hart ; music, Sergey Prokofiev ; producer, Stephany Marks ; directed & edited by Ross MacGibbon ; BBC/RM Arts co-production |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Prokofiev's Peter + the wolf |
| 246 30 - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Peter + the wolf |
| 246 3# - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Prokofiev's Peter and the wolf |
| 246 3# - FORMA VARIANTE DE TÍTULO |
|---|
| Título propio/Titulo breve |
Peter and the wolf |
| 257 ## - PAÍS DE LA ENTIDAD PRODUCTORA |
|---|
| País de la entidad productora |
Netherlands ; |
| -- |
Germany ; |
| -- |
Great Britain |
| Fuente |
naf |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
[Halle an der Saale, Germany] : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Arthaus Musik, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
[2014] |
| 264 #4 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©2014 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 videodisc (DVD) (51, 30 minuts) : |
| Otras características físicas |
so, color + |
| Material acompañante/anejo |
1 llibret (19 pàgines : il·lustracions ; 18 cm) |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
imatge bidimensional en moviment |
| Fuente |
rdacontent |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Término de tipo de contenido |
text |
| Fuente |
rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
vídeo |
| Fuente |
rdamedia |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Nombre/término del tipo de medio |
no mediat |
| Fuente |
rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
videodisc |
| Fuente |
rdacarrier |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Nombre/término del tipo de soporte |
volum |
| Fuente |
rdacarrier |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
L'Enfant et les sortilèges, producció original de 1986 per NOS i RM Arts en associació amb la BBC i WDR; Peter and the wolf producció original de 1997 per BBC/RM Arts |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Enfant et les sortilèges: llibret, Colette; música, Maurice Ravel ; coreògraf i director d'escena, Jiri Kylian ; director de vídeo, Hans Hulscher |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Peter and the wolf: coreògraf, Matthew Hart ; dirigit i editat per Ross MacGibbon |
| 511 0# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Enfant et les sortilèges: Diversos solistes vocals; Nederlands Dans Theater (Marly Knoben, Roslyn Anderson, Stephen Sheriff, Leigh Matthews, James Vincent and others); Orchestre National, Paris; Choeur i la Maîtrise de la RTF; director d'orquestra, Lorin Maazel |
| 511 0# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Peter and the wolf: estudiants del Royal Ballet School (David Johnson, Layla Harrison, Karan Lingham, Martin Harvey i altres), i Anthony Dowell ; narrador, Anthony Dowell; orquestra de la Royal Opera House Covent Garden, dirigida per Paul Murphy |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
"These two ballet recordings, based on the music of the French composer Maurice Ravel and the Russian composer Sergei Prokofiev, are recommended to every child, youth and adult whose heart and mind are open for a musical and dancing encounter with the world of fairy tales. Both of them are about a small boy and his dealings with the nature surrounding him. Despite there similarities, though, the two works are fundamentally different. It is the difference between the two which makes this combination so appealing. There are vast differences in content, the structure of the plot, the type of composition and the treatment of orchestral instruments, on the one hand. On the other, the means used by the Nederlands Dans Theater and the Royal Ballet School to realize the material make "L'enfant et les sortiléges" and "Peter and the Wolf" two entirely unique works"-- Llibret |
| 538 ## - NOTA DE DETALLES DEL SISTEMA |
|---|
| Nota de detalles del sistema |
DVD; NTSC; totes les regions; LPCM 2.0 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Enfant et les sortilèges: en francès amb subtítols opcionals en francès, neerlandès i alemany |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Peter and the wolf: en anglès i doblat a l'alemany amb subtítols opcionals en neerlandès i francès |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Notes en anglès, francès i alemany al llibret |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Dansa clàssica |
| Subdivisión general |
Coreografies |
| 9 (RLIN) |
56589 |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Ravel, Maurice, |
| Fechas asociadas al nombre |
1875-1937. |
| Título de la obra |
Enfant et les sortilèges |
| 9 (RLIN) |
93882 |
| 700 0# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Colette, |
| Fechas asociadas al nombre |
1873-1954, |
| Término indicativo de función/relación |
llibretista |
| 9 (RLIN) |
13849 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Kylián, Jiri, |
| Término indicativo de función/relación |
coreògraf |
| 9 (RLIN) |
89093 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Hart, Matthew, |
| Fechas asociadas al nombre |
1972- |
| Término indicativo de función/relación |
coreògraf |
| 9 (RLIN) |
132704 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Hulscher, Hans, |
| Término indicativo de función/relación |
director de la pel·lícula |
| 9 (RLIN) |
104356 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
MacGibbon, Ross, |
| Término indicativo de función/relación |
director de la pel·lícula, |
| -- |
editor |
| 9 (RLIN) |
30789 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Marks, Stephany, |
| Término indicativo de función/relación |
productor de la pel·lícula |
| 9 (RLIN) |
135212 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Maazel, Lorin, |
| Término indicativo de función/relación |
director d'orquestra |
| 9 (RLIN) |
95780 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Murphy, Paul |
| Títulos y otros términos asociados al nombre |
(Director d'orquestra) |
| 9 (RLIN) |
135213 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Dowell, Anthony, |
| Término indicativo de función/relación |
narrador |
| 9 (RLIN) |
16639 |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Prokof'ev, Sergej, |
| Fechas asociadas al nombre |
1891-1953. |
| Título de la obra |
Peti︠a︡ i volk. |
| Lenguaje de la obra |
Anglès |
| 9 (RLIN) |
135214 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Radiodiffusion-Télévision française. |
| Unidad subordinada |
Orchestre national, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpret |
| 9 (RLIN) |
120406 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Radiodiffusion-Télévision française. |
| Unidad subordinada |
Chœurs, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpret |
| 9 (RLIN) |
135215 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Royal Opera House (Londres, Anglaterra). |
| Unidad subordinada |
Orchestra |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpret |
| 9 (RLIN) |
162479 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Nederlands Dans Theater, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpret |
| 9 (RLIN) |
89094 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Royal Ballet. |
| Unidad subordinada |
School, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpret |
| 9 (RLIN) |
66492 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
RM Arts (Firma), |
| Término indicativo de función/relación |
productora |
| 9 (RLIN) |
103713 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Nederlandse Omroep Stichting, |
| Término indicativo de función/relación |
productora |
| 9 (RLIN) |
54719 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
British Broadcasting Corporation, |
| Término indicativo de función/relación |
productora |
| 9 (RLIN) |
103751 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Arthaus Musik (Firma), |
| Término indicativo de función/relación |
publisher. |
| 9 (RLIN) |
103702 |
| 730 02 - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Enfant et les sortilèges (Coreografia) |
| 9 (RLIN) |
135216 |
| 730 02 - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Petia i volk (Coreografia) |
| 9 (RLIN) |
132703 |
| 907 ## - ELEMENTOS DE DATOS G LOCAL, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b66648105 |
| b |
14-04-16 |
| c |
14-04-16 |
| d |
14-04-16 |
| e |
m |
| f |
g |
| g |
- |
| h |
fre |
| i |
gw |
| j |
0 |
| k |
0 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="OCLC">OCLC</a> |
| -- |
IT |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10050 |
| -- |
10050 |
| -- |
5 |
| 6 |
1900072223 |
| a |
V-DB INF |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0070*0080*0240*0280*0350*0400*0410*0460*0461*0800*2450*2460*2461*2462*2463*2570*2640*2641*3000*3360*3361*3370*3371*3380*3381*5380*5460*5461*5462*5110*5111*5080*5081*5000*5200*6500*7000*7001*7002*7003*7004*7005*7006*7007*7008*7009*70010*7100*7101*7102*7103*7104*7105*7106*7107*7108*7300*7301*8560*9070*9400*9992 |
