MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01460cam a2200385 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002903221 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20240524092535.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
160411s2010 spc ||||||||| 000 p cat|c |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2903221 |
| 017 ## - NÚMERO DE COPYRIGHT O DE DEPÓSITO LEGAL |
|---|
| Número de copyright o de depósito legal |
DL B. 28845-2010 |
| Agencia que asigna |
Biblioteca de Catalunya |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788497663823 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b44337589 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201604121349 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201604110937 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
alvarezrb |
| -- |
201604110936 |
| -- |
alvarezrb |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
cat |
| Código de lengua original |
eng |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
820-1"15" |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Shakespeare, William, |
| Fechas asociadas al nombre |
1564-1616 |
| 9 (RLIN) |
46413 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Sonnets. |
| Lenguaje de la obra |
Català i anglès |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Sonets / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
William Shakespeare ; traducció de Txema Martínez |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Vic : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Eumo ; |
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Barcelona : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Cafè Central, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2010 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
173 p. ; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Jardins de Samarcanda ; |
| Designación de volumen o secuencia |
58 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Reimpressions: 2015 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Text bilingüe català-anglès |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS |
|---|
| Nota de premios |
6è Premi Jordi Domènech de traducció de poesia (2010) |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesia anglesa |
| Subdivisión cronológica |
S. XVI |
| 9 (RLIN) |
66488 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Martínez, Txema, |
| Fechas asociadas al nombre |
1972- |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 9 (RLIN) |
135060 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Jardins de Samarcanda ; |
| Designación de volumen o secuencia |
58 |
| 9 (RLIN) |
135061 |
| 907 ## - ELEMENTOS DE DATOS G LOCAL, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b44337589 |
| b |
11-04-16 |
| c |
20-07-10 |
| d |
20-07-10 |
| e |
m |
| f |
a |
| g |
- |
| h |
cat |
| i |
spc |
| j |
0 |
| k |
0 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="UVIC-UCC">UVIC-UCC</a> |
| Fecha de la firma de un tratado |
BAB |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10040 |
| -- |
10040 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900071863 |
| a |
82-1 SHAK son |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0080*0170*0200*0350*0410*0800*1000*2400*2450*2600*3000*4900*5000*5460*5860*6500*7000*8300*8560*9070*9400*9992 |
