MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02953ngm a2200517 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls002901193 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211008113616.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
vd cvaizk |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
150210s2011 gw 130 g vlita c |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
2901193 |
| 028 40 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR |
|---|
| Número de editor o de distribuidor |
101 587 |
| Fuente |
Arthaus |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
b62947692 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201706061523 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201502231356 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
rieravj |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201502101241 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
cabezasmv |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201502101139 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
cabezasmv |
| -- |
201502101139 |
| -- |
cabezasmv |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
ita |
| Código de idioma del material acompañante/anexo si no son libretos y transcripciones |
eng |
| -- |
fre |
| -- |
ger |
| Código de lengua de los subtítulos |
eng |
| -- |
fre |
| -- |
ger |
| -- |
ita |
| -- |
jpn |
| -- |
kor |
| -- |
spa |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Verdi, Giuseppe, |
| Fechas asociadas al nombre |
1813-1901 |
| 9 (RLIN) |
51081 |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
La traviata |
| Medio |
[Enregistrament de vídeo] / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
from the Oper Graz ; [music by] Giuseppe Verdi ; [libretto by Francesco Maria Piave] |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
[Halle/Saale] : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Arthaus, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
cop. 2011 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 videodisc (DVD) (110 min) : |
| Otras características físicas |
so, col. + |
| Material acompañante/anejo |
1 llibret (21 p.) |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Òpera en tres actes |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Basada en la novel·la "la Dama de les Camèlies" d'Alexandre Dumas fill |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Notes de Peter Konwitschny Bern Krispin en alemany, anglès i francès, al llibret |
| 505 8# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Inclou: "La traviata" in Graz : an introduction by Ioan Holender ; including interviews with Peter Konwitschny and Marlis Petersen as well as backstage and rehearsal footage |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
|---|
| Nota de créditos de creación o producción |
Director d'escena, Peter Konwitschny ; escenografia i disseny de vestuari, Johannes Leiacker ; dramatúrgia: Bernd Krispin, Bettina Bartz ; il·luminació: Joachin Klein |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
|---|
| Nota de participantes o intérpretes |
Marlis Petersen (Violetta Valéry) ; Kristina Antonie Fehrs (Flora Bervoix) ; Fran Lubahn (Annina) ; Giuseppe Varano (Alfredo Germont) ; James Rutherford (Giorgio Germont) ; Grazer Philharmonisches Orchester ; Chorus and Supernumeraries of the Oper Graz ; director d'orquestra: Tecwyn Evans |
| 518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
|---|
| Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Enregistrat en viu al Oper Graz (Àustria), el 2011 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Versió original en italià amb subtítols en anglès, francès, alemany, coreà, japonès i castellà |
| 600 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Dumas, Alexandre, |
| Fechas asociadas al nombre |
1824-1895 |
| Subdivisión general |
Adaptacions cinematogràfiques i de vídeo |
| 9 (RLIN) |
104810 |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Òperes |
| 9 (RLIN) |
58068 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Piave, Francesco Maria, |
| Fechas asociadas al nombre |
1810-1876, |
| Término indicativo de función/relación |
llibret |
| 9 (RLIN) |
38947 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Konwitschny, Peter, |
| Fechas asociadas al nombre |
1945-, |
| Término indicativo de función/relación |
dir. |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Petersen, Marlis, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
| 9 (RLIN) |
130762 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Fehrs, Kristina Antonie, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
| 9 (RLIN) |
130763 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Lubahn, Fran, |
| Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
| 9 (RLIN) |
130764 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Evans, Tecwyn, |
| Fechas asociadas al nombre |
1971-, |
| Término indicativo de función/relación |
dir. |
| 700 12 - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Dumas, Alexandre, |
| Fechas asociadas al nombre |
1824-1895. |
| Título de la obra |
Dame aux camélias |
| 9 (RLIN) |
885 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Krispin, Bernd |
| 9 (RLIN) |
130766 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Grazer Philharmonisches Orchester |
| 9 (RLIN) |
130767 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Oper Graz. |
| Unidad subordinada |
Chor |
| 9 (RLIN) |
130768 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Arthaus Musik (Firma) |
| 9 (RLIN) |
103702 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="OCLC">OCLC</a> |
| -- |
IT |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10050 |
| -- |
10050 |
| -- |
5 |
| 6 |
1900069243 |
| a |
V-O VER |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0070*0080*0280*0350*0410*1000*2450*2600*3000*5000*5001*5002*5080*5110*5180*5460*5050*6000*6500*7000*7001*7002*7003*7004*7005*7006*7007*7100*7101*7102*8560*9400*9992 |
