MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01533nam a2200385 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls000123410 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211008104829.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
t| |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
110901s1994 sp |||||| |000 |spa|d |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
123410 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
0123-41060 |
| -- |
ES-BaIT035 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201403080658 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201303100021 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201111181854 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
cabezasmv |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201111181854 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
cabezasmv |
| -- |
201110060134 |
| -- |
VLOAD |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
Es-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| Centro/agencia transcriptor |
Es-BaIT |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
ger |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
830-2"19" |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Loher, Dea |
| 9 (RLIN) |
85751 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Tätowierung. |
| Lenguaje de la obra |
Castellà |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Tatuaje / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Dea Loher ; traducido del alemán por: Henriette Somarriba Hubacher ; en colaboración con: Maurici Farré |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
[München] : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
[Goethe-Institut], |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
[1993] |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
32 p. ;; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Theaterbibliothek (des Goethe-Instituts) |
| -- |
79569 |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Deutsches Theater der Gegenwart |
| -- |
109475 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
P5: D3, H2 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Amb notes del traductor sobre els personatges i els seus sobrenoms |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Somarriba Hubacher, Henriette, |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 9 (RLIN) |
109478 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Farré, Maurici, |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 9 (RLIN) |
18401 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
|---|
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Goethe-Institut (Munic, Alemanya) |
| 9 (RLIN) |
71967 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Theaterbibliothek (des Goethe-Instituts) |
| 9 (RLIN) |
79569 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Deutsches Theater der Gegenwart |
| 9 (RLIN) |
109475 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="IT">IT</a> |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10040 |
| -- |
10040 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900062300 |
| a |
830 LOH tat |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VIRTUA |
| 998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
|---|
| -- |
VTLSSORT0070*0080*0350*0400*0410*0800*1000*2400*2450*2600*3000*5000*5001*7000*7001*7100*8300*8301*8560*9400*9992 |
