MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
01211nam a2200337 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls000120474 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211008100517.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
t| |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
200210s2000 sp |||||| |000 |spa|| |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
120474 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
8482328600 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
0120-47460 |
| -- |
ES-BaIT035 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
202002101526 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201403080637 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201303100005 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
| -- |
201110060128 |
| -- |
VLOAD |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
ara |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
892.7-1"20" |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Darwix, Mahmud |
| 9 (RLIN) |
102586 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Ahada ashara kawkaban. |
| Lenguaje de la obra |
Castellà i àrab |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Once astros : |
| Resto del título |
poesía / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Mahmud Darwish ; traducción del árabe y estudio introductorio por María Luisa Prieto González |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Agencia Española de Cooperación Internacional, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2000 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
196 p. : |
| Otras características físicas |
port.; |
| Dimensiones |
21 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Autores árabes contemporáneos ; |
| Designación de volumen o secuencia |
23 |
| -- |
71095 |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. |
|---|
| Nota de bibliografía, etc. |
Bibliografia |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE |
|---|
| Nota de lengua/lenguaje |
Text bilingüe castellà i àrab |
| 650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Poesia àrab |
| Subdivisión cronológica |
S. XX |
| 9 (RLIN) |
102588 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Prieto, Ma. Luisa |
| 9 (RLIN) |
102589 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Autores árabes contemporáneos ; |
| Designación de volumen o secuencia |
23 |
| 9 (RLIN) |
71095 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="OCLC">OCLC</a> |
| -- |
UAB |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
40000 |
| -- |
40000 |
| -- |
1 |
| 6 |
1900057608 |
| a |
82-1 DAR onc |
