MARC details
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
03863ngm a2200697 a 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
vtls000112076 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
ES-BaIT |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20230817095016.0 |
007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
v|||||||| |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
130712s2005 spc||| | |catd| |d |
010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
Número de control de LC |
112076 |
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
Número de control de sistema |
0112-07660 |
-- |
ES-BaIT035 |
039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201403080543 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201307121729 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201303101411 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
-- |
201110060114 |
-- |
VLOAD |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
792.028(086.8) |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
Lengua de catalogación |
cat |
245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
Cinc noies que porten el mateix vestit |
Medio |
[Enregistrament de vídeo] / |
Mención de responsabilidad, etc. |
d'Allan Ball ; traducció: IA Calvet ; dramatúrgia i direcció : Jordi Mesalles, Víctor Álvaro, Glòria Balañá |
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
Lugar de publicación, distribución, etc. |
Terrassa : |
Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Institut del Teatre, |
Fecha de publicación, distribución, etc. |
2005 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
2 videocassets (Mini DV) (98 min.) : |
Otras características físicas |
col., so |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
1 videodisc (DVD) (98 min.) : |
Otras características físicas |
col., so |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Taller de 4t curs d'interpretació (opció teatre text), curs 2005-2006, de l'Institut del Teatre (Centre de Vallès), dir. Jordi Mesalles, Víctor Álvaro, Glòria Balañá |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Còpia no comercialitzada |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Intèrprets: Guida Uyà, Martina Cabanes, Marta Roca, Vanessa Baños, Olga Onrubia, Oriol Casals ; ajudants de direcció: Mireia Trias i Meritxell Manyoses ; Escenografia i vestuari: Romana Redlova ; construcció d'escenografia: Carolina Madriz ; assessorament de moviment: Jordi Vilà ; assessora de veu: Marissa Josa ; estilista: David Manau ; il·luminadors: Quico Gutiérrez (prof.), Luís Aznarez Artigas, Oriol Ibañez Fauquer, Sergio García Mata (alumnes) ; tècnics de maquinària: Jordi Soler (prof.), Jorge Verástegui Conde, Anna Cuscó Fransi, Antonio del Moral Soriano (alumnes) ; tècnics de so: Pepe Bel (prof.), Josep Oriol Llonch Casanovas, Juan José López Gallego, Carles Nàger (alumnes) |
518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Enregistrat al Teatre Alegria (Terrassa) el 15-12-2005 |
650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Teatre de text |
Subdivisión general |
Tallers de l'Institut del Teatre |
9 (RLIN) |
57872 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Baños, Vanessa, |
Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
9 (RLIN) |
89136 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Roca, Marta, |
Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
9 (RLIN) |
91666 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Uyà, Guida, |
Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
9 (RLIN) |
91667 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Casals, Oriol, |
Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
9 (RLIN) |
91668 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Cabanas, Martina, |
Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
9 (RLIN) |
91669 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Onrubia, Olga, |
Término indicativo de función/relación |
intèrpr. |
9 (RLIN) |
91564 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Aznárez, Luis, |
Término indicativo de función/relación |
il·luminador |
9 (RLIN) |
91670 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Verástegui, Jorge, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de maquinària |
9 (RLIN) |
91671 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Llonch, Oriol, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de so |
9 (RLIN) |
91672 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
López, Juanjo, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de so |
9 (RLIN) |
91673 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Pellisa, Josep, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de so |
9 (RLIN) |
91674 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Gutiérrez, Quico, |
Término indicativo de función/relación |
il·luminador |
9 (RLIN) |
84257 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
García mata, Sergio, |
Término indicativo de función/relación |
il·luminador |
9 (RLIN) |
91675 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Ibáñez, Oriol, |
Término indicativo de función/relación |
il·luminador |
9 (RLIN) |
91676 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Soler, Jordi, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de maquinària |
9 (RLIN) |
91677 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Cuscó, Anna, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de maquinària |
9 (RLIN) |
91678 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Del Moral Soriano, Antonio, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de maquinària |
9 (RLIN) |
91679 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Bel, Pepe, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de so |
9 (RLIN) |
91680 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Segrelles, Àlex, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de so |
9 (RLIN) |
91681 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Nàger, Carlos, |
Término indicativo de función/relación |
tècnic de so |
9 (RLIN) |
91682 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Ball, Allan |
9 (RLIN) |
91683 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Mesalles, Jordi, |
Fechas asociadas al nombre |
1953-2005, |
Término indicativo de función/relación |
dir. |
9 (RLIN) |
33485 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Álvaro, Víctor |
Término indicativo de función/relación |
dir. |
9 (RLIN) |
53495 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Balañà, Glòria, |
Término indicativo de función/relación |
dir. |
9 (RLIN) |
88048 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Redlova, Romana, |
Término indicativo de función/relación |
escenògrafa |
9 (RLIN) |
91684 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Madriz, Carolina |
9 (RLIN) |
91685 |
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Vilà, Jordi |
9 (RLIN) |
91686 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Josa, Marissa |
9 (RLIN) |
91687 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Manau, David |
9 (RLIN) |
91688 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Trias, Mireia, |
Término indicativo de función/relación |
ajudant de direcció |
9 (RLIN) |
91689 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Manyoses, Meritxell, |
Término indicativo de función/relación |
ajudant de direcció |
9 (RLIN) |
91690 |
940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
Título uniforme |
<a href="IT">IT</a> |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
40050 |
-- |
40050 |
-- |
5 |
6 |
1900048350 |
a |
V-TT 2005 |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10051 |
-- |
10051 |
-- |
5 |
6 |
1900048352 |
9 |
V. 1 |
a |
VM 02-00133 |
s |
3710:20060609 |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10051 |
-- |
10051 |
-- |
5 |
6 |
1900048353 |
9 |
V. 2 |
a |
VM 02-00134 |
s |
3710:20060609 |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10051 |
-- |
10051 |
-- |
5 |
6 |
1900048351 |
a |
VM 09-00494 |