Shakespeare-Aufführungen im spanischen Theater : Madrid und Barcelona /
Tussetschläger, Eva Maria,
Shakespeare-Aufführungen im spanischen Theater : Madrid und Barcelona / dissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Philosophichen Fakultät der Universitat Wien eingereicht von Eva Maria Tussetschläger - 228, XXV fulls, 2 fulls sense numerar; 29 cm
Tesi doctoral-
Conté: I. Einleitung -- II. Gründe für eine späte Shakespeare-Konzeption in Spanien -- III. Neoklassizismus (1700-1820) -- IV. Zwischen Neoklassizismus und Romantik (1820-1830) -- V. Romantik (1830-1850) -- VI. Poetischer Realismus und Neo-Romantik (1800-1880) -- VII. Shakespeare-Aufführungen in Barcelona (1800-1880) -- VIII. Shakespeare-Gastpiele ausländischer Truppen -- IX. Shakespeare-Aufführungen innerhalb der neuen Strömungen um die Jhrhundertwende (1890-1925), Madrid -- X. Barcelona zur Zeit des "Modernismo" (1880-1925) -- XI. Shakespeare im heutigen spanischen Theaterleben (1940-1972), Madrid -- XII. Shakespeare im heutigen katalanischen Theaterleben (1940-1972), Barcelona -- XIII. Textkritik anhand einiger spanicher "Hamlet"-Versionen -- XIV. Zusammenfassung -- XV. Register -- Bibliographie -- Anmerkungen -- Index der Shakespeare-Übersetzungen und Adaptierungen in kastilischer Sprache -- Index der Shakespeare-Übersetzungen und Adaptierungen in katalanischer Sprache -- Index der Shakespeare-Aufführungen in Madrid -- Index der Shakespeare-Auffürungen in Barcelona -- Index der Gastspiele in Madrid -- Index der Gastspiele in Barcelona -- Der bildanhang zu dieser arbeit befindet sich nur im original im Institut für Theater wissenschaft and der Universität Wien
2905365
Shakespeare, William, 1564-1616 --Traduccions al castellà
Shakespeare, William, 1564-1616 --Traduccions al català
Shakespeare, William, 1564-1616 --Escenificacions--Espanya--Madrid
Shakespeare, William, 1564-1616 --Escenificacions--Catalunya--Barcelona
792(460.23+460.27):820-2"15"Shakespeare, William
Shakespeare-Aufführungen im spanischen Theater : Madrid und Barcelona / dissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Philosophichen Fakultät der Universitat Wien eingereicht von Eva Maria Tussetschläger - 228, XXV fulls, 2 fulls sense numerar; 29 cm
Tesi doctoral-
Conté: I. Einleitung -- II. Gründe für eine späte Shakespeare-Konzeption in Spanien -- III. Neoklassizismus (1700-1820) -- IV. Zwischen Neoklassizismus und Romantik (1820-1830) -- V. Romantik (1830-1850) -- VI. Poetischer Realismus und Neo-Romantik (1800-1880) -- VII. Shakespeare-Aufführungen in Barcelona (1800-1880) -- VIII. Shakespeare-Gastpiele ausländischer Truppen -- IX. Shakespeare-Aufführungen innerhalb der neuen Strömungen um die Jhrhundertwende (1890-1925), Madrid -- X. Barcelona zur Zeit des "Modernismo" (1880-1925) -- XI. Shakespeare im heutigen spanischen Theaterleben (1940-1972), Madrid -- XII. Shakespeare im heutigen katalanischen Theaterleben (1940-1972), Barcelona -- XIII. Textkritik anhand einiger spanicher "Hamlet"-Versionen -- XIV. Zusammenfassung -- XV. Register -- Bibliographie -- Anmerkungen -- Index der Shakespeare-Übersetzungen und Adaptierungen in kastilischer Sprache -- Index der Shakespeare-Übersetzungen und Adaptierungen in katalanischer Sprache -- Index der Shakespeare-Aufführungen in Madrid -- Index der Shakespeare-Auffürungen in Barcelona -- Index der Gastspiele in Madrid -- Index der Gastspiele in Barcelona -- Der bildanhang zu dieser arbeit befindet sich nur im original im Institut für Theater wissenschaft and der Universität Wien
2905365
Shakespeare, William, 1564-1616 --Traduccions al castellà
Shakespeare, William, 1564-1616 --Traduccions al català
Shakespeare, William, 1564-1616 --Escenificacions--Espanya--Madrid
Shakespeare, William, 1564-1616 --Escenificacions--Catalunya--Barcelona
792(460.23+460.27):820-2"15"Shakespeare, William