000			02998nam a22004454i 4500
001			991061736896506706
003			ES-BaIT
005			20260320135138.0
008			260320e202512 sp |||||r|||||0|| d glg|c
017			_aDL M 27681-2025 _bOficina DL Madrid
020			_a9788417189686
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
041			_aglg _aspa
080			_a869.9-2"20"
100	1		_aGuede Oliva, Manuel, _d1956- _eautor, _etraductor _923781
245	1	2	_aA Función do tequila = _bLa función del tequila / _cde Manuel Guede Oliva ; estudio preliminar de Inmaculada López Silva ; traducción al castellano de Cristina Pujales y Manuel Guede
250			_aEdición bilingüe galego-castellano
250			_aPrimera edición
264		1	_aMadrid : _bPublicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España, _cdiciembre 2025
300			_a165 pàgines ; _c21 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
490	1		_aPremios de teatro Rafael Dieste ; _v16
500			_aP5: D2, H3
504			_aBibliografia pàgina: 26
520			_a"José García Peña, alias “Jalisco” fue un enigmático personaje de origen mexicano, afincado en Galicia, aparentemente envuelto en una trama política, y autor de una terrible serie de asesinatos. En 1949 mató a puñaladas a su primera esposa, María Docampo, –antigua secretaria del intelectual republicano Alfonso Rodríguez Castelao, al tiempo que espía de la CIA–, así como a su cuñada y su suegra. En 1976, “Jalisco” volvió a asesinar a su segunda mujer y a su hija; acabó sus días con lo que fue considerado un suicidio, durante su encierro en un manicomio de las Islas Canarias.“Casi todo lo que aquí se cuenta está mentido sobre sucesos ciertos”, escribe Manuel Guede Oliva en las líneas que abren A función do tequila (La función del tequila), obra con la que en 2011 ganó el Premio de Teatro Rafael Dieste. Un texto dramático con aroma de thriller, en el que se entretejen Historia y ficción, y que, desde aquel mundo de la Guerra Fría –peligrosamente actual de nuevo–, nos interpela con cuestiones éticas, como las de la violencia machista y el feminicidio." -- Contracoberta
546			_aText bilingüe gallec-castellà
586			_aPremio de teatro Rafael Dieste 2011
650		0	_aAssassinat _vTextos dramàtics _9150159
650		0	_aViolència en els homes _vTextos dramàtics _9168871
700	1	2	_iContenidor de (obra): _aGuede Oliva, Manuel, _d1956- _t Función do tequila _9169093
700	1	2	_iContenidor de (expressió): _aGuede Oliva, Manuel, _d1956- _tFunción del tequila _9169094
700	1		_aPujales, Cristina _etraductor _9169095
700			_aLópez Silva, Inma, _d1978- _eescriptor d'un text complementari _9152273
830			_aPremios de teatro Rafael Dieste (Asociación de Directores de Escena de España) _v16 _9147966
908			_aCDMAE
940			_aCDMAE
942			_2udc _c1
999			_c137301 _d137301