000			01999nam a2200385 i 4500
001			991061116675006706
003			ES-BaIT
005			20251014112332.0
008			240404e202209 spc|||| |||| 0|0 f cat|
015			_aLL2024 _2bnc
017			_aDL B 3316-2022 _bBiblioteca de Catalunya
020			_a9788492728671
040			_aES-BaBC _bcat _erda _cES-BaBC
041	1		_acat _hrus
080			_a821.161.1-31 _x"19" _22004
080			_a882-3"19"
100			_aBulgakov, Mikhail, _d1891-1940 _eautor _9128721
240	1	0	_aTeatralniĭ roman. _lCatalà
245	1	0	_aNotes d'un difunt : _b(novel·la teatral) / _cMikhaïl Bulgàkov ; traducció a cura de Xènia Dyakonova i José Mateo ; introducció de Joan Casas
250			_a1a edició
264		1	_a[Barcelona] : _bMarbot, _csetembre de 2022
300			_a238 pàgines ; _c21 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
500			_aTítol original: Teatralniĭ roman
520			_a"Novel·la concebuda com a sátira de personatges i situacions reals, és també una declaració d'amor al teatre i a la seva gent, així com una autocvaricatura, en la figura del protagonista, tan cruel com els retrats que sovint fa dels altres personatges. L'edició catalana de Marbot Edicions compta amb una introducció de Joan Casas Fuster, per familiaritzar el lector amb les circumstàncies que envolten l'obra de Bulgàkov; també informpora un complet aparell crític, elaborat pels traductors Xènia Dyakonova i José Mateo, per ajudar-lo a situar amb precisió els personatges i les situacions que més probablement s'amaguen al darrere del text" -- Contracoberta
650		0	_aNovel·la russa _yS. XX _9167480
700	1		_aDyakonova, Xènia, _d1985- _etraductor _9167481
700	1		_a Mateo, José, _d1974- _etraductor _9167482
700	1		_aCasas, Joan, _d1950- _eescriptor d'una introducció _912189
908			_aBC _aCDMAE
940			_aBC
942			_2udc _c1
999			_c136675 _d136675