000			02272nam a2200325 i 4500
001			991061305710106706
003			ES-BaIT
005			20250904125329.0
008			250327s2003 fr ||||r|||||0|| ddfre|c
020			_a2915037116
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
041	1		_afre _hrum
080			_a859.0-2"19"
080			_a821.135.1-2"19"
100	1		_aVisniec, Matei _eautor, _etraductor _986594
245	1	0	_aMais, maman, ils nous racontent au deuxième acte ce qui s'est passé au premier: _bfantasie, mascarade, bouffonnerie et experiénce en deux actes / _cMatéi Visniec ; traduit du romain par l'auteur ; préface de Jean-Claude Drouot
264		1	_aParis : _bL'Espace d'un instant, _c2003
264		4	_c©1979
300			_a125 pàgines ; _c20 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
500			_aP19: D4, H15 i altres en P7: D3, H4
520			_a"Un trou. C’est l’histoire vraie d’un trou. Un vrai trou. Revigorante allégorie de la séquestration en tous genres, le trou de Matéi Visniec secoue les puces des régimes totalitaires, arrache le bâillon de la résignation. Oui ! Percer l’ABCÈS, percer de part en part la pomme terrestre, faire SON trou. Trou tunnel, en hauteur, de puisatier. Trou évasion, trou de vie, un TROU VIVANT ! PAR ICI, LA SORTIE ! Devant l’étonnement, la satisfaction puis l’hilarité du public roumain, stupéfait et réjoui. La première pièce de Visniec fout un coup de tonnerre, un pied de nez magistral, une parade, une déferlante. Revue de clowns. Pièce-jeu de massacre, absurde et mystique. Contagieuse et jubilatoire comme si le théâtre et ses acteurs avaient égaré son mode d’emploi. THÉÂTRE-FARCE pièce labyrinthique pharmacopée salutaire.Mais maman ils nous racontent au deuxième acte ce qui s’est passé au premier a été la première pièce Matéi Visniec créée en Roumanie après la chute dictature." -- contracoberta
700	1		_aVișniec, Matei. _tBine, mamã, dar ãstia povestesc în actul doi ce se întâmplã în actul întâi. _lFrancès _9166948
700	1		_aDrouot, Jean-Claude _eescriptor d'un prefaci _9166949
908			_aCDMAE
940			_aCDMAE
942			_2udc _c1
999			_c136486 _d136486