000			03045nam a2200517 i 4500
001			991061376661606706
003			ES-BaIT
005			20250618091115.0
008			250618e202212 spca||||||||||0|| 0|eng|c
017			_aDL B -21711-2023 _bBiblioteca de Catalunya
020			_a9788419091840 _q(Diputació de Barcelona)
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
041	1		_aeng _hcat
080			_a929Gay Faura, Pere _22004
080			_a792.8 _x-051 _x(460.23) _22004
080			_a793.3.071.2 _x(460.23) _22004
080			_a793.5.07 Faura, Pere
100			_aGay Faura, Pere _eautor _9153337
240	1		_aDiscozombi. _lAnglès _9166152
245	1	0	_aDiscozombie / _cPere (Gay) Faura ; edited by Bàrbara Raubert ; translation: Nika Blazer, except for Jeroen Fabious text, which was already an English original
250			_aFirst edition in English
264		1	_aBarcelona : _bComanegra : _bInstitut del Teatre, _cDecember 2022
300			_a222 pàgines : _bil·lustracions ; _c21 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
490	1		_aParagrafías ; _v2
500			_aA la portada: Mercat de les Flors
520			_a"A few hours of disco, litres of sweat and crossed glances to the rhythm of techno are recorded here. Interspersed, there are multiple visions of the choreographer's work- from the creative impulse to the need for management and the analysis of results - that transport us from the blinding light of the spotlights of a stage to the deep darkness of a cave. This is the intimate portrait of Pere (Gay) Faura, an artist of the dance floor, and of the very dance floor where he moves: today's culture. With Jeroen Fabius, Neus Faura and Joan Gay. And the voices of Natalia Natalia Alvarez, Tena Busquets, Maria Gonzalez, Joan Escofet, Tatiana Halbach, Esteve Soler, Roberto Fratini, Claudia SolWat, Sandra Casals, Margarida Troguet, Julia Bertran, Elena Carmona, Bea Fernandez, Semolina Tamie, Mauri Serrado, Eduard Vallory, Javier Vaquero, Ohiana Altube, Eduard Escoffet and lñaki Alvarez." -- RedIT
533			_aReproducció digital disponible a RedIT
600		0	_aGay Faura, Pere _2lemac _9153337
650		0	_aCoreògrafs de dansa contemporània _zCatalunya _yS. XX _2lemac _9152794
650		0	_aCoreògrafs de dansa contemporània _zCatalunya _yS. XXI _9152795
650		0	_aBallarins de dansa contemporània _zCatalunya _yS. XX _2lemac _9160726
650		0	_aBallarins de dansa contemporània _zCatalunya _yS. XXI _9160727
700			_aRaubert, Bàrbara _eeditor _993689
700	1		_aBlazer, Nika _etraductor _9166153
710	2		_aInstitut del Teatre (Barcelona, Catalunya) _eentitat editora _965692
710	2		_aMercat de les Flors _eentitat editora _954657
730	0		_aReservori digital de l'Institut del Teatre (RedIT)
830			_aParagrafies. _lAnglès ; _v2 _9166154
856	4	1	_zAccés lliure (RedIT) _uhttp://hdl.handle.net/20.500.11904/1599
908			_aCDMAE
940			_aCDMAE
942			_2udc _cDIGITAL
999			_c136248 _d136248