000			06316nam a22004574i 4500
001			991061305665406706
003			ES-BaIT
005			20250611145340.0
008			250402s2016 spco||||r|||||0|| 0dspa|c
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
080			_a792.06
080			_a7/792
240	1	0	_aLiving memory. _lCastellà _9166099
245	0	0	_aLiving memory : _bcreación artística colaborativa : cine-arte visual-espectáculo en vivo / _ccoordinación de la edición Thomas Louvat ; traducciones Pierre Franchi, Marie Laure Gueguen, Martin Pachy, Nathalie Voss, Antonin Charret, Thomas Louvat, Amelia Bautista, Tommaso Adami
264		1	_a[Lloc de publicació no identificat] : _bLieux Fictifs, e.s.t.i.a, transFORMAS, PhotoArt Centrum, INA, CIMIR, Fondazione Cineteca Italiana, Westerdals Oslo ACT, Aix-Marseille Université, _c[2016]
300			_a133 pàgines: _bfotografies en color ; _c23 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
504			_aBibliografia, pàgines125-127
505	8		_aConté: Presentación del proyecto europeo «In Living Memory»: In Living Memory / Sophie Dominique – Historia: Como una partida de ajedrez / Morten Thomte -- Fondos de archivos del proyecto: Los archivos cinematográficos. Notas históricas y nuevas perspectivas / Roberto Della Torre. Marcello Seregni. Salvemos los archivos para el arte / Anna Figueras. Colecciones de archivos, PhotoART Centrum / Pavel Smejkal. Un breve repaso desde el tiempo de los pioneros a los retos digitales / Luisa Comencini. Mirad, soy yo quien os habla… / Mireille Maurice, Sandrine Lardeux -- Talleres: Metodología de creación a base de archivos en un diálogo entre arte, cárcel y sociedad / Pascal Césaro. Cortometrajes realizados en colaboración entre internos y estudiantes / Caroline Caccavale. Archivos, fotos y estudiantes: Talleres en Oslo, Kosice, Marsella y Reus / Morten Thomte. Actividad multidisciplinar, público diverso / Pavel Smejkal. Imágenes y cuerpos : la contaminación recíproca de lenguajes / Michelina Capato. Escritura compartida, imágenes de archivo y artes escénicas / Thomas Louvat. Imágenes clave. Palabras libres a partir de los talleres «cine/archivos» /Aurora Vernazzani -- Creaciones colaborativas: Creación compartida desde la prisión hacia otros lugares de la sociedad civil / Michelina Capato. «ANIMA», creación colaborativa dentro/fuera La transversalidad de escrituras y la diversidad de públicos en una dinámica colaborativa / Caroline Caccavale, Joseph Césarini. Protocolos performáticos / Emmanuelle Raynaut. ¡Escucha! Se rueda / Lucien Bertolina. Hechos y gestos /Thierry Thieû Niang . La Travesía: Una reflexión en torno a los desplazamientos/ Thomas Louvat . «Way we were» creación colectiva / Pavel Smejkal -- Retos individuales y comunitarios: De las fronteras al desplazamiento: una experiencia compartida de transformaciones / Leïla Delannoy. Teatro post-dramático en la prisión de Bollate: una propuesta a favor del método interdisciplinar / Valentina Garavaglia. ¿Cómo valorar el impacto que un determinado hecho produce sobre la vida? / María Esperanza González -- Conclusión: Por una ecología de la imagen «reciclada» / Elena Moscon
520			_a"LIVING MEMORY es el resultado del proyecto In Living Memory iniciado por Lieux Fictifs en 2014 con el apoyo del programa Erasmus+ de la Unión europea. Esta iniciativa reúne diferentes socios como entidades artísticas, universidades y centros archivos de imágenes de diferentes países : Francia, España, Italia, Noruega y Eslovaquia. Este proyecto se inscribe en los intercambios continuos desarrollados durante diversos años entre estos socios, que tienen como elemento común el trabajo sobre el concepto de frontera (fronteras entre personas detenidas, las de dentro, y las personas libres, las de fuera).En el marco de este programa, se han llevado a cabo procesos de creación artística colectiva a partir de imágenes de archivo de orígenes y naturalezas diversas (archivos televisivos, cinematográficos y amateurs) con grupos de participantes creados según una lógica de mixtura social, generacional y cultural. La construcción de un diálogo entre estas personas ha sido básica para los procesos de creación llevados a cabo.Este libro resume estos experimentos artísticos y sus impactos en los participantes. Explica los diferentes métodos y reflexiones desarrollados por los artistas, archivistas e investigadores que han llevado a cabo el proyecto. Apoyándose en los procesos de creación pluridisciplinar y las obras resultantes, estos textos quieren poner de manifiesto el enorme poder y energía de la imagen de archivo durante el encuentro entre los diferentes grupos. También se destacan las posibilidades de apropiación individual y colectiva de estas imágenes a través de la transformación en cine, artes visuales o espectáculo. El archivo impulsa un movimiento, abre perspectivas de desplazamiento, hace emerger campos de innovación artística y social. Estas imágenes alimentan e interrogan lo que nos une. Permiten reunir en un mismo proyecto de creación personas de dentro y de fuera para que compartan una memoria viva (living memory)" -- Contracoberta
530			_aTambé disponible la versió en línia i també en anglès
650		0	_aCinemateques _9166097
650		7	_aCinematografia _956417
650		7	_aArt _2lemac _956208
650		4	_aArts de l'espectacle _956263
650		7	_aCreació literària, artística, etc. _2lemac _956541
650		7	_aTreball en equip en l'art _2lemac _958003
650		7	_aTeatre comunitari _2lemac _9134233
650		4	_aTeatre postdramàtic _9163979
650		7	_aTeatre en les presons _2lemac _965504
650		7	_aProjectes d'art comunitari _2lemac _9134282
700	1		_aLouvat, Thomas _eeditor literari _9166098
856	4	1	_zAccés lliure _uhttp://inlivingmemory.eu/wp-content/uploads/2016/07/Living-Memories-Spanish.pdf
856	4	2	_zAccés llire _3Versió en anglès _uhttp://inlivingmemory.eu/wp-content/uploads/2016/07/ILM_EN_Definitif.pdf
856	4	2	_zProjecte In living memory _u http://inlivingmemory.eu/
908			_aCDMAE
940			_aCDMAE
942			_2udc _cDIGITAL
999			_c136230 _d136230