000			02353nam a22003494i 4500
001			991061272614906706
003			ES-BaIT
005			20250409145141.0
008			250124s202405 sp 000 d spa|c
017			_aDL SG 92-2024 _bOficina DL Segovia
020			_a9788418782534
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
080			_a860-2"20"
100			_aRemón, Pablo _eautor _9145896
245	1	4	_aVania x Vania / _cPablo Remón
250			_aPrimera edición
264		1	_aSegovia : _bEdiciones La Uña Rota, _coctubre de 2024
300			_a222 pàgines ; _c18 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
490	1		_aLibros robados
500			_aA portada: 'A partir de Tío Vania de Antón Chéjov'
500			_aP6: D3, H3
500			_aEstrena 2024-02-29 Sala Fernando Arrabal de las Naves del Español en Matadero (Madrid), direcció Pablo Remón
520			_a"¿Existe una lectura correcta de un texto clásico? Pienso que no, que justamente un clásico es aquel que permite infinitas lecturas, y que es por tanto inagotable. Volvemos a los clásicos porque nos siguen interpelando. Volvemos a Chéjov porque nos habla no tanto de allí (la Rusia prerrevolucionaria) y entonces (finales del siglo xix), como del aquí y el ahora. Cada lectura de un clásico es una nueva prueba, una nueva pregunta que se lanza al texto. Según lo que preguntes, según donde pongas el foco, contesta cosas distintas. Cada lectura que hacemos hoy de un clásico es una conversación con el texto original. Si es así, ¿por qué deberíamos preguntar a un texto solo de una manera? Mi acercamiento es doble. Dos miradas distintas, dos reflejos de mi interés y de mi amor por el Tío Vania original. Ahora pueden leerse aquí los dos acercamientos, las dos miradas sobre el clásico. Dos textos que a veces dialogan y otras se contradicen; que contienen fragmentos repetidos, ecos; que a veces permanecen muy cerca del original, y otras se alejan hasta que casi no queda rastro. Dos caminos entre tantos posibles." -- Contracoberta
700	1	2	_iAdaptació de (expressió): _aTxékhov, Anton Pàvlovitx, _d1860-1904. _tD'ad'a Van'a. _lCastellà _9165360
830		0	_aColección Libros robados _997177
908			_aCDMAE
940			_aCVA2
942			_2udc _c1
999			_c135943 _d135943