| 000 | 02427ntm a22003977a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls002911362 | ||
| 003 | ES-BaIT | ||
| 005 | 20211011082815.0 | ||
| 008 | 201111s1987 sp ||||| |00| ||cat|c | ||
| 010 | _a2911362 | ||
| 035 | _ab22168679 | ||
| 039 | 9 |
_a202011111025 _bsaezgc _c202011110959 _dsaezgc _c202011110939 _dsaezgc _y202011110933 _zsaezgc |
|
| 040 |
_aES-BaIT _bcat _cES-BaIT |
||
| 041 | 1 |
_acat _hfre |
|
| 080 | _a840(493)-2"19" | ||
| 130 | 0 |
_aSire Halewyn. _lCatalà _9153933 |
|
| 245 | 1 | 3 |
_aEl Senyor de Halewyn _h[manuscrit] / _cde Michel de Ghelderode ; versió catalana de Pep Cruz |
| 260 | _c1987 | ||
| 300 |
_a38 f., 17 f. enquadernats, _aimprès ordinador i imprès en fotocòpia; _c30 cm |
||
| 500 | _aText presentat al premi de traducció teatral Josep Maria de Sagarra de l'Institut del Teatre de 1988 | ||
| 500 | _aS'acompanya d'un imprès amb el text original amb anotacions manuscrites relatives a la traducció | ||
| 500 | _aDrama. 14 quadres | ||
| 500 | _aP16: D5, H11 i altres | ||
| 593 |
_a10000 _b22508-N _cText dramàtic. Amb dades personals del traductor sotmeses a protecció de dades. Anotació JMS/13 a la portada. Relligat en volum factici: R 22508-10 N |
||
| 593 |
_a10000 _b21647-N _cText original relligat en volum factici: R 21646-48-N. Amb anotanció JMS/13 a la primera pàgina |
||
| 593 |
_a10000 _b21644-N _cText dramàtic. Amb dades personals del traductor sotmeses a protecció de dades. Anotació JMS/13 a la portada. Relligat en volum factici: R 21644-45 N |
||
| 700 | 1 |
_aCruz, Pep, _d1948- _etrad. _9153934 |
|
| 949 |
_AVIRTUAITEM _D10000 _G10000 _X1 _61991019226 _9Traducció _a22508-N |
||
| 949 |
_AVIRTUAITEM _D10000 _G10000 _X1 _61991019213 _9Traducció _a21644-N |
||
| 949 |
_AVIRTUAITEM _D10000 _G10000 _X1 _61991038752 _9Text original _a21647-N |
||
| 998 | _aVIRTUA | ||
| 998 | _aVTLSSORT0080*0350*0400*0410*0800*1300*2450*2600*3000*5000*5001*5002*5003*7000*9930*9931*9932*9992 | ||
| 999 |
_c130235 _d130235 |
||