000			03172ntm a2200385 i 4500
001			vtls002905365
003			ES-BaIT
005			20211008113837.0
008			170531s1973 au |||| |||||0|| 0 ger|c
010			_a2905365
035			_ab69154454
039		9	_a201706011203 _bsaezgc _c201705311255 _dsaezgc _y201705311253 _zsaezgc
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
080			_a792(460.23+460.27):820-2"15"Shakespeare, William
100	1		_aTussetschläger, Eva Maria, _eautor _962706
245	1	0	_aShakespeare-Aufführungen im spanischen Theater : _bMadrid und Barcelona / _cdissertation zur Erlangung des Doktorgrades an der Philosophichen Fakultät der Universitat Wien eingereicht von Eva Maria Tussetschläger
264		0	_aWien, _cjuni 1973
300			_a228, XXV fulls, 2 fulls sense numerar; _c29 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
502			_aTesi doctoral- _cUniversitat de Viena. Facultat de Filosofia, _d1973
505	8		_aConté: I. Einleitung -- II. Gründe für eine späte Shakespeare-Konzeption in Spanien -- III. Neoklassizismus (1700-1820) -- IV. Zwischen Neoklassizismus und Romantik (1820-1830) -- V. Romantik (1830-1850) -- VI. Poetischer Realismus und Neo-Romantik (1800-1880) -- VII. Shakespeare-Aufführungen in Barcelona (1800-1880) -- VIII. Shakespeare-Gastpiele ausländischer Truppen -- IX. Shakespeare-Aufführungen innerhalb der neuen Strömungen um die Jhrhundertwende (1890-1925), Madrid -- X. Barcelona zur Zeit des "Modernismo" (1880-1925) -- XI. Shakespeare im heutigen spanischen Theaterleben (1940-1972), Madrid -- XII. Shakespeare im heutigen katalanischen Theaterleben (1940-1972), Barcelona -- XIII. Textkritik anhand einiger spanicher "Hamlet"-Versionen -- XIV. Zusammenfassung -- XV. Register -- Bibliographie -- Anmerkungen -- Index der Shakespeare-Übersetzungen und Adaptierungen in kastilischer Sprache -- Index der Shakespeare-Übersetzungen und Adaptierungen in katalanischer Sprache -- Index der Shakespeare-Aufführungen in Madrid -- Index der Shakespeare-Auffürungen in Barcelona -- Index der Gastspiele in Madrid -- Index der Gastspiele in Barcelona -- Der bildanhang zu dieser arbeit befindet sich nur im original im Institut für Theater wissenschaft and der Universität Wien
593			_a10000 _b8041-N _cRelligat en volum factici: R-8040-41-N. En fotocòpies
600	1	7	_aShakespeare, William, _d1564-1616 _xTraduccions al castellà _2lemac _987467
600	1	7	_aShakespeare, William, _d1564-1616 _xTraduccions al català _2lemac _987468
650		4	_aShakespeare, William, _d1564-1616 _xEscenificacions _zEspanya _zMadrid _9139527
650		4	_aShakespeare, William, _d1564-1616 _xEscenificacions _zCatalunya _zBarcelona _9139528
907			_a.b69154454 _b31-05-17 _c31-05-17 _d31-05-17 _em _fn _g- _hger _iau _j0 _k0
940			_aIT
949			_AVIRTUAITEM _D10000 _G10000 _X2 _61000804101 _a8041-N
998			_aVIRTUA
998			_aVTLSSORT0080*0350*0400*0800*1000*2450*2640*3000*3360*3370*3380*5020*5050*6000*6001*6500*6501*9400*9930*9992
999			_c124333 _d124333