000			02622nam a22003497a 4500
001			vtls002903939
003			ES-BaIT
005			20211008113743.0
008			160721s1991 fr a || |00| ||fre|c
010			_a2903939
020			_a2878990226
035			_ab22058643
039		9	_y201607211056 _zsaezgc
100	1		_aRecoing, Éloi _941517
245	1	0	_aJournal de bord : _bLe soulier de satin, Paul Claudel, Antoine Vitez / _cpar Éloi Recoing
260			_aParis : _bLe monde, _cD.L.1991
300			_a138 p. : _bil.; _c28 cm
500			_aLe soulier de satin ha estat dirigida per Antoine Vitez amb l'ajudantia de direcció d'Éloi Recoing i escenografia i figurinisme de Yannis Kokkos. Coproduïda per l'Association française d'action artistique i el Théâtre national de Chaillot. S'estrenà al Festival d'Avignon de 1987
520	3		_a"Ce journal de bord a pour fil conducteur l'ensemble de mes notes prises au cours des répétitions. Elles ont été regroupées en sorte qu'elles suivent ici l'ordre chronologique de la fiction et non plus celiu de la répétition. Un mois parfois sépare deux notes consécutives. L'alinéa, au commencement de chacune d'entre elles, marque cette solution de continuité. En regard, figurent les images du spectacle. Nulle n'est là pour légender l'autre. ... A l'ensemble de ces notes, j'ai joint celles qu'Antoine Vitez avait lui-même mises au net à des fins de publication. Elles apparaissent dans un autre corps et sont toujours suivies de sa signture. Enfin ce journal intègre un certain nombre de douments archivés par notre metteur en scène tout au long de son travail : textes de Claudel, notes de service, correspondance, etc. La plupart de ces textes furent lus ou mentionées au cours de la répétition. Ils constituaient l'autre substrat poétique de son activité théâtrale: un entrelacs de signes et de songes, comme il aimait à le dire." -- p. 22
600	1	4	_aClaudel, Paul, _d1868-1955. _tSoulier de satin _xEscenografia i escenificacions _9136413
600	1	4	_aVitez, Antoine _xQuaderns de direcció _9136414
700	1		_aClaudel, Paul, _d1868-1955 _913549
700	1		_aVitez, Antoine _951935
700	1		_aClaudel, Paul, _d1868-1955. _tSoulier de satin _9136415
740	3		_aLe soulier de satin
907			_a.b22058643 _b21-07-16 _c07-05-08 _d20-12-93 _em _fa _g- _hfre _ifr _j3 _k1
940			_dIT
949			_AVIRTUAITEM _D10000 _G10000 _X1 _61900029648 _a23.432-N _oR.23.432-N
998			_aVIRTUA
998			_aVTLSSORT0080*0200*1000*2450*2600*3000*5000*5200*6000*6001*7000*7001*7002*7400*9400*9991
999			_c122998 _d122998
040			_aES-BaIT _bcat