000 | 02906ngm a2200553 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | vtls002247974 | ||
003 | ES-BaIT | ||
005 | 20231017130707.0 | ||
007 | v|||||||| | ||
008 | 130712s1983 spc||| | ||catd| |d | ||
010 | _a2247974 | ||
035 |
_a2247-97460 _9ES-BaIT035 |
||
039 | 9 |
_a201706061513 _bVLOAD _c201403080712 _dVLOAD _c201307121836 _dVLOAD _c201307121751 _dVLOAD _y201110060138 _zVLOAD |
|
080 | _a792(086.8) | ||
245 | 0 | 0 |
_aAdvertència per a embarcacions petites _h[Enregistrament de vídeo] / _ctext: Tennessee Williams ; direcció: Carlos Gandolfo |
260 |
_aBarcelona, _c1983 |
||
300 |
_a1 videocasset (VHS) (72 min.) : _bcol., so |
||
500 | _aObra estrenada al Teatre Lliure (Barcelona), el 24-02-1983 | ||
500 | _aEdició no comercialitzada | ||
500 | _aTraducció: Jaume Melendres ; intèrprets: Jordi Bosch (Toni, el poli), Imma Colomer (Violet), Jordi Godall (Bobby), Lluís Homar (Monk), Anna Lizaran (Leona Dawson), Alfred Lucchetti (Doc), Pep Anton Muñoz (Quentin), Domènech Reixach (Bill Mc Corkle), Carles Sales (Steve), ; maquinistes: Joan Ponce, Domingo Sanz, Jordi Banal ; llums: Xavier Clot ; realització de vestuari: Isabel Abellan ; ajudant de direcció: Carme Portacelli ; espai escènic i vestuari: Fabià Puigserver ; producció: Teatre Lliure | ||
518 | _aEnregistrat en el Teatre Liure | ||
650 | 0 | 4 |
_aTeatre _xEscenificacions _957794 |
700 | 1 |
_aWilliams, Tennessee, _d1911-1983 _952637 |
|
700 | 1 |
_aMelendres, Jaume, _d1941-2009, _etr. _933185 |
|
700 | 1 |
_aBosch, Jordi, _eintèrpr. _9113205 |
|
700 | 1 |
_aColomer, Imma, _eintèrpr. _9113206 |
|
700 | 1 |
_aGodall, Jordi, _eintèrpr. _922585 |
|
700 | 1 |
_aHomar, Lluís, _d1957-, _eintèrpr. |
|
700 | 1 |
_aLizaran, Anna, _d1944-2013, _eintèrpr. _929527 |
|
700 | 1 |
_aLucchetti, Alfred, _eintèrpr. _930145 |
|
700 | 1 |
_aMuñoz, Pep Anton, _eintèrpr. _9113207 |
|
700 | 1 |
_aReixach, Domènec, _eintèrpr. _941661 |
|
700 | 1 |
_aSales, Carles, _eintèrpr. _988735 |
|
700 | 1 |
_aPonce, Joan, _emaquinista _9113208 |
|
700 | 1 |
_aSanz, Domingo, _emaquinista _9113209 |
|
700 | 1 |
_aBanal, Jordi, _emaquinista _9113210 |
|
700 | 1 |
_aClot, Xavier, _eil·luminador _991845 |
|
700 | 1 |
_aAbellan, Isabel, _efigurinista _9113211 |
|
700 | 1 |
_aPortaceli, Carme, _d1955-, _eajudant de direcció |
|
700 |
_aPuigserver, Fabià, _d1938-1991 _eescenògraf i figurinista _9107249 |
||
700 | 1 |
_aGandolfo, Carlos, _edir. d'escena _9113212 |
|
710 | 2 |
_aTeatre Lliure, _eproductor _954855 |
|
940 | _aIT | ||
949 |
_AVIRTUAITEM _D10051 _G10051 _X5 _61900041494 _9D _aVM 08-00730 _s3700:20210212 |
||
949 |
_AVIRTUAITEM _D10051 _G10051 _X5 _61900063651 _aVM 09-01416 |
||
998 | _aVIRTUA | ||
998 | _aVTLSSORT0070*0080*0350*0800*2450*2600*3000*5000*5001*5002*5180*6500*7000*7001*7002*7003*7004*7005*7006*7007*7008*7009*70010*70011*70012*70013*70014*70015*70016*70017*70018*7100*9400*9992 | ||
999 |
_c112733 _d112733 |
||
040 |
_aES-BaIT _bcat |