000			03018ngm a2200481 a 4500
001			vtls000121348
003			ES-BaIT
005			20211008100548.0
007			v||||||||
008			130712s2008 sp ||| | ||mul|| |d
010			_a121348
035			_a0121-34860 _9 ES-BaIT035
039		9	_a201706061509 _bVLOAD _c201403080639 _dVLOAD _c201307121742 _dVLOAD _c201303100006 _dVLOAD _y201110060130 _zVLOAD
041	0		_ager _afre _bspa _bpor
080			_a791.43(430+73)(086.8)
130	0		_aDreigroschenoper (Pel·lícula cinematogràfica). _lAlemany _9104418
245	0	4	_aDie 3 Groschenoper _h[Enregistrament de vídeo] = _bL'Opéra de Quat'Sous = The Threepenny opera = La Comedia de la vida : la ópera de tres peniques / _cun film de Georg Wilhelm Pabst
260			_aValladolid : _bDivisa Home Video, _cDL 2008
300			_a2 videodiscs (DVD) (111 min, Die Dreigroschenoper, 98 min., L'opéra de quat' sous)) : _bb/n; _c12 cm
500			_aBasat en l'obra homònima de Bertolt Brecht
500			_aPaís i any de producció: Alemanya i Estats Units d'Amèrica, 1931
500			_aMúsica: Kurt Weill ; repartiment: Die Dreigroschenoper: Rudolf Forster, Lotte Lenya, Carola Neher, Reinold Schünzel ; L'Opéra de Quat'Sous: Albert Préjean, Gaston Modot, Margo Lion i hi participà Antonin Artaud
505	8		_aConté dos DVD amb les dues versions, una alemanya (Die 3 Groschenoper) i l'altra francesa (L'Ópera de Quat'Sous) de la pel·licula cinematogràfica estrenada el 1931 amb el nom de The Threepenny Opera (La Ópera de tres peniques). DVD 1: Die Dreigroschenoper ; Audiocomentari dels historiadors David Bathrick i Eric Rentschler ; Presentació de Fritz Rasp i Ersnt Brusch (2 min); Brecht vs. Pabst (48 min) ; Entrevista a Fritz Rasp (18 min). DVD 2: L'opéra de quat'sous ; Diferències entre les dues versions per Charles O'Brien (19 min.) ; Fotografies de Casparius (41 min) ; Disseny de producció
546			_aDie 3 Groschenoper: versió original en alemany amb subtítols en castellà i portuguès ; L'Ópera de Quat'sous: versió original en francès amb subtítols en castellà i portuguès
600	1	4	_aBrecht, Bertolt, _d1898-1956 _xAdaptacions cinematogràfiques i de vídeo _980579
655		4	_aCinema musical _zAlemanya _9104419
700	1		_aPabst, G. W. _q(Georg Wilhelm), _d1885-1967 _937417
700	1		_aVajda, László _950307
700	1		_aForster, Rudolf _9104420
700	1		_aLenya, Lotte _969639
700	1		_aSchünzel, Reinold _9104421
700	1		_aBrecht, Bertolt, _d1898-1956 _99741
700	1		_aWeill, Kurt, _d1900-1950 _952409
700	1		_aPréjean, Albert _9104422
700	1		_aLion, Margo _9104423
700	1		_aModot, Gaston _9104424
700	1		_aArtaud, Antonin, _d1896-1948 _95609
730	0		_aOpéra de Quat'Sous Pel·lícula cinematogràfica. _lFrancès _9104425
740	0		_aThreepenny opera
740	0		_aComedia de la vida : la ópera de tres peniques
949			_AVIRTUAITEM _D10050 _G10050 _X5 _61900059146 _aV-P COM
999			_c108864 _d108864
040			_aES-BaIT _bcat