TY - ADVS AU - Almirall,Mònica AU - Bernardi, Moreno AU - Poulenc,Francis AU - Cocteau,Jean ED - Institut del Teatre (Barcelona, Catalunya). TI - La voix 1/2 - Poulenc T2 - Producció pròpia (Institut del Teatre) PY - 2011/// CY - Barcelona PB - Institut del Teatre KW - Interpretació KW - Tesis i dissertacions acadèmiques N1 - Enregistrament no comercialitzat; Treball de final de carrera de l'especialitat de d'Interpretació de l'ESAD de Mònica Almirall, curs 2011-2012, tutor: Raimon Àvila; Enregistrat a l'aula de dansa de l'Institut del Teatre (Barcelona) el 29-11-2011 N2 - En el marc d'investigació i composició CA del MEp (Composició Actoral del Moreno Bernardi Project amb el recolzament de Coordinació Acadèmica de l'Institut del Teatre), Moreno Bernardi decideix al juny 2011 escriure una composició teatral original per a Mònica Almirall. Neix un acte de 40'[+7'] per a actriu sola que, através de la composició gestual i espai-temporal del movimient plàstico, MB modela directament per al cos de l'actriu seguint la partitura per a veu sola de 'La voix humaine' de Francis Poulenc (que s'estrenà el 1959 per a la soprano Denise Duval i que es basa en textos de Cocteau). Moreno Bernardi posa en marxa un treball que fa temps esperava fer i que només amb la actriu Mònica Almirall pogué desxifrar i practicar: la partitura de l'actor en quan text fundament de l'arte de la interpretació. 'la voix 1/2 - poulenc' és un acte 'mut' per a actriu sola amb l'intent d'estilitzar el concepte de 'tragèdia lírica', amb què Poulenc defineix l'obra per a Denise Duval. Aquest espectacle és la primera part del projecte 'la voix' que Moreno Bernardi desenvolupa per a Mònica Almirall UR - http://morenobernardi.jimdo.com/teatro/la-voix-1-2-poulenc/ ER -