03212ngm a22006257a 4500
vtls002333509
ES-BaIT
20211008104957.0
v||||||||
130712s2002 spc||| | ||catd| ||
2333509
2333-50960
ES-BaIT035
201403080718
VLOAD
201307121752
VLOAD
201303100036
VLOAD
201110060139
VLOAD
792.028(086.8)
Matar i somriure
[Enregistrament de vídeo] /
Ramon Simó ; traducció: Salvador Oliva
Barcelona,
2003
1 videocasset (DVCPRO) (93 min) :
col., so
1 videocasset (VHS) (93 min) :
col., so
1 videodisc (DVD) (93 min) :
col., so
1 videocasset (DVCPRO) (93 min) :
col., pla general, so
1 videocasset (DVCPRO) (93 min) :
col., pla curt, so
Taller de 4rt curs d'interpretació, curs 2002-2003, de l'Institut del Teatre, dir: Ramon Simó
A partir de Ricard III de William Shakespeare
Còpia no comercialitzada
Intèrprets: Marc Garcia, Elisabet Vallès, Pere Sais, Anna Carné, Maria Manau, Laia Ricart ; escenografia i vestuari: Vicenç Calabuig ; tutor d'escenografia: Joaquim Roy ; il·luminació: Toni Rueda ; so: Alex Polls ; tècnics de llums: Guillem Gelabert, Arnau Julian, David Jiménez ; tècnics de so: Jordi Castelló, Xavier Montfort ; coordinació de l'ESTAE: José Llergo ; música: Joan Alavedra ; professors de l'ESTAE
Enregistrat el 22/12/2002 a la Sala Maria Plans (Terrassa)
Teatre de text
Tallers de l'Institut del Teatre
57872
Garcia Coté, Marc,
intèrpr.
93122
Vallès, Elisabet,
intèrpr.
105731
Sais, Pere,
intèrpr.
93124
Carné, Anna,
intèrpr.
93121
Manau, Maria,
intèrpr.
93123
Ricart, Laia,
intèrpr.
105732
Calabuig, Vicenç,
escenografia i vestuari
105733
Roy, Joaquim,
tutor d'escenografia
88501
Rueda, Toni,
il·luminador
105734
Polls, Àlex,
so
91801
Gelabert, Guillem,
tècnic de llums
105735
Julian, Arnau,
tècnic de llums
105736
Jiménez, David,
tècnic de llums
105737
Castelló, Jordi,
tècnic de so
105738
Montfort, Xavier,
tècnic de so
105739
Llergo, José,
cordinador de l'ESTAE
105740
Alavedra, Joan,
1959-,
música
Simó, Ramon,
1961-,
dir.
Oliva, Salvador,
1942-,
tr.
Shakespeare, William,
1564-1616.
Ricard III
105741
IT
VIRTUAITEM
10051
10051
5
1900048516
DVD
VM 09-00431
VIRTUAITEM
10051
10051
5
1900042791
VHS
VM 08-00468
VIRTUAITEM
10051
10051
5
1900042789
VM 01-00147
3710:20030527
VIRTUAITEM
10051
10051
5
1900042795
PLA GENERAL
VM 01-00148
3710:20030527
VIRTUAITEM
10051
10051
5
1900042790
PLA CURT
VM 01-00149
3710:20030527
113492
113492
ES-BaIT
cat
0
0
0
1
10000
10000
10051
2007-06-05
5
10051
DVD
0
VM 09-00431
1900048516
2007-06-05
1
2021-08-11
5
0
0
0
7
1
10000
10000
10051
2003-05-27
5
10051
PLA CURT
3710
127
0
VM 01-00149
1900042790
2003-05-27
1
2021-08-11
5
0
0
0
7
1
10000
10000
10051
2003-05-27
5
10051
PLA GENERAL
3710
127
0
VM 01-00148
1900042795
2003-05-27
1
2021-08-11
5
0
0
udc
0
7
1
10000
10000
10051
2003-05-27
5
10051
3710
VM 01-00147
1900042789
2003-05-27
1
http://hdl.handle.net/20.500.12966/1216
2021-08-11
5
0
0
0
1
10000
10000
10051
2003-05-27
5
10051
VHS
0
VM 08-00468
1900042791
2003-05-27
1
2021-08-11
5