<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01726nam a22004094i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991061736884106706</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-BaIT</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260325135109.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260323s2025    sp            000 ddglg c</controlfield>
  <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VG 523-2025</subfield>
    <subfield code="b">Oficina DLl Vigo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788412939439</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8412939433</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-BaIT</subfield>
    <subfield code="b">cat</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">ES-BaIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">849.9-2"20"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">869.9-2"20"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">O Silencio /</subfield>
    <subfield code="c">Elena Santiago ; da traduci&#xF3;n d'El silenci: Afonso Becerra de Becerre&#xE1;. Troms&#xF8; / Rafa R. Mart&#xED;nez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Vigo :</subfield>
    <subfield code="b">erreguet&#xE9;. Revista Galega de Teatro,</subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">77, 67 p&#xE0;gines ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sense mediaci&#xF3;</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volum</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n Dramaturxia contempor&#xE1;nea ;</subfield>
    <subfield code="v">n&#xBA; 12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Publicaci&#xF3; capiculada</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O silencio (P7: D3, H4 i altres). L'altra obra sense llista de personatges</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Estrena de Troms&#xF8; 21 de mar&#xE7; de 2025 Casa da Cultura do Milladoiro (Ames)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xF2;leg de O silencio Marilia Samper i de Troms&#xF8; Iria Sobrado. Dades biogr&#xE0;fiques dels autors</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O silencio va guanyar el XLIX Premi Born de Teatre 2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Becerra de Becerre&#xE1;, Afonso,</subfield>
    <subfield code="d">1973-</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">7343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Samper, Marilia,</subfield>
    <subfield code="d">1974-</subfield>
    <subfield code="e">escriptor d'un pr&#xF2;leg</subfield>
    <subfield code="9">97890</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sobrado, Iria</subfield>
    <subfield code="e">escriptor d'un pr&#xF2;leg</subfield>
    <subfield code="9">169105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="i">Contenidor de (expressi&#xF3;) :</subfield>
    <subfield code="a">Santiago, Elena.</subfield>
    <subfield code="t">Silenci. </subfield>
    <subfield code="l">Gallec</subfield>
    <subfield code="9">169106</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="i">Contenidor de (obra) :</subfield>
    <subfield code="a">Mart&#xED;nez, Rafa R.</subfield>
    <subfield code="t">Troms&#xF8;</subfield>
    <subfield code="9">169107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n Dramaturxia contempor&#xE1;nea</subfield>
    <subfield code="v">12</subfield>
    <subfield code="9">166416</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="908" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CDMAE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="940" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CDMAE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">10000</subfield>
    <subfield code="b">10000</subfield>
    <subfield code="c">10040</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-24</subfield>
    <subfield code="e">2</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">849 SANTI sil</subfield>
    <subfield code="p">1900089971</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-24 08:01:02</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-24</subfield>
    <subfield code="y">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">137305</subfield>
    <subfield code="d">137305</subfield>
  </datafield>
</record>
