Tambours sur la digue  [Enregistrament de vídeo] / 
Títol a partir dels subtítols en anglès:  Flood drummers També conegut com:  Drums on the dyke 
Arte Video présente ; avec le soutien du CNC ; Le Théâtre du Soleil présente ; de Hélène Cixous ; mise en scène et réalisation, Ariane Mnouchkine ; ARTE France ; une co-production Bel Air Media ... [et al.] 
 - [Paris] :  [s.l.] :  Arte Video ;  Columbia Tristar Home Video,  c2002 
 - 1 videodisc (DVD) (136 min) :  so, col.  +  1 llibret (19 p. : il. ; 19 cm) 
<br/><br/> Al contenidor i a la superfície del disc: "Sous forme de pièce ancienne pour marionnettes jouèe par des acteurs."  Enregistrament original 11 de setembre de 1999; filmat el 2002  Basat en una obra de Hélène Cixous  El llibret conté el sumari del DVD  Extres: Du théâtre au cinéma (22 min.),  Ariane Mnouchkine explica com es va fer 
<br/><br/>Càmara: Vincent Bataillon, Eric Darmon ; editor: Catherine Vilpoux ; música: Jean-Jacques Lemêtre  Càmara: Vincent Bataillon, Eric Darmon ; editor: Catherine Vilpoux ; música: Jean-Jacques Lemêtre 
<br/><br/>Théâtre du Soleil: Nicolas Sotnikoff, Renata Ramos Maza, Juliana Carneiro da Cunha, Duccio Bellugi Vannuccini, Sava Lolov, Myriam Azencot, Serge Nicolaï 
<br/><br/> This pseudo-ancient quasi-Sino-Japanese stage presentation from the play by Hélène Cixous concerns a devastating flood in a mythical Asian land, and the question of who shall be saved-- the nobility or the peasants. The show is visually stunning as the actors are presented as life-size bunraku puppets, manipulated by black-swathed handlers 
<br/><br/><br/>Versió original en francès amb subtítols en anglès, alemany i francès per a sords 
<br/><br/><label>Standard No.: </label>3453277866478 
<br/><br/><label>Publisher. No.: </label>EDV 236  Arte Video 786647  Columbia Tristar Home Video 
<br/><br/><label>LCCN: </label>2904656 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Bunraku--França
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>792.97(086.8)