TY - BOOK AU - Auclair,Mathias AU - Davis,Kristy AU - François,Sylvie AU - Leclercq,Nicole AU - Van Goethem,Jan ED - International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts. TI - Du document à l'utilisateur: rôles et responsabilités des centres spécialisés dans les arts du spectacle / Société internationale des bibliothèques et musées des arts du spectacle (25e congrès, Barcelone, 6-10 septembre 2004) ; actes édités par Mathias Auclair, Kristy Davis et Sylvie François ; sous la direction de Nicole Leclercq et Jan Van Goethem = From document to user : the roles and responsibilities of specialised centres for performing arts / International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts (25th Congress, Barcelona, 6-10 September 2004) ; proceedings edited by Mathias Auclair, Kristy Davis & Sylvie François ; directed by Nicole Leclercq and Jan Van Goethem SN - 9789052014340 (pbk.) PY - 2008/// CY - Brussels [etc.] PB - P.I.E. Peter Lang KW - Biblioteques d'arts de l'espectacle KW - Congressos KW - Museus d'arts de l'espectacle KW - Gestió de les col·leccions KW - Gestió de la col·lecció (Biblioteques) N1 - Referències bibliogràfiques; Conté: Avant-propos -- Foreword / Claudia Balk -- Une introduction à la SIBMAS -- Introducing SIBMAS -- Opening Speech / Claudia Balk -- Entre "aura" et "Event". La relation difficile entre "voir" et "comprendre" / Inge Baxmann -- 50 years of SIBMAS-25th Congress Speech / Claudia Balk -- What the proceedings reveal about the developments within SIBMAS / Paul S. Ulrich -- Le web comme outil d'intégration et de développement de la documentation d'un théâtre / Juliette Caron -- Une mémoire des spectacles du Festival d'Avignon sur le web. Étapes d'une collaboration entre le Festival d'Avignon et la Maison Jean Vilar / Marie- Claude Billard -- A digital route to new audiences / Claire Hudson -- Les nouvelles technologies: élément clé dans les stratégies de développement du Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques de l'Institut del Teatre / Montserrat Álvarez-Massó -- The future for access and conservation. The power of one /Madeleine Nichols -- La Bibliothèque-musée de l'Opéra, carrefour entre deux institutions / Pierre Vidal -- The Skill of acquisition, preservation and exhibition of theatre heritage? / Hans van Keulen -- La construction de l'apanage documentaire artistique de l'INBA / Arturo Díaz et Patricia Ruiz -- Theatre laws and company regulations. Unusual sources about actors, stage managers, prompters and librarians in areas where German-language theatre was perfomed in the 10th century / Hedvig Belitska-Scholtz and Paul S. Ulrich -- Les archives du Teatro Real. Collection Luis Paris . À la découverte de la mise en scène de l'opéra espagnol du XIXè siècle / Enid Negrete -- A methodology for preserving perfomances on DVD / Jan Palmblad -- Le modèle de gestion du Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía. Des produits de qualité pour l'utilisateur / Lola Vargas-Zúñiga -- The interaction between theater scholars and information professionals / Francesca Marini -- Embracing opportunity / Facing Challege. Ohio State University's Jerome Lawrence and Robert E. Lee Theatre Research Intitute / Nena Couch -- Centres de documentation théâtrale et Université. L'utilisateur/chercheur en iconographie théâtrale / Núria Aragonès Riu -- Le nouveau rang imparti aux sources audiovisuelles dans la documentation scénique / Julio Huélamo Kosma -- Archive as palimpsest / Why is Tadeusz Kantor's archive under my bed? / David Gothard -- De l'accès aux sources au développement de la culture chorégraphique. Une problématique essentielle du Centre national de la Danse / Claire Rousier -- The Irish playography. Documenting the Irish theatrical repertoire / Caroline Williams -- Contact avec l'artiste en vie. Rôle et responsabilité / Vincent Radermecker -- Primary colours-secondary sources. The role of research in new plays and theatre making / Jack Bradley ER -