MARC details
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
02980ngm a2200457 a 4500 |
001 - NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
vtls002896991 |
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
campo de control |
ES-BaIT |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20230817095017.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
130712s2012 spc||| | || ||cat|d |
010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
Número de control de LC |
2896991 |
039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
202107070743 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
alvarezrb |
Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
202107020909 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
saezgc |
Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201706061517 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201403080754 |
Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
-- |
201207171634 |
-- |
saezgc |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
37:79.07IT(086.8) |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
820-2"19"(086.8) |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
Lengua de catalogación |
cat |
245 03 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
El fenomen de ponent |
Medio |
[Enregistrament de vídeo] : |
Resto del título |
( El joglar del món occidental) / |
Mención de responsabilidad, etc. |
de John Millington Synge ; traducció de Jaume Melendres ; traducció de Rafael Tasis ; direcció Jordi Vilà |
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
Lugar de publicación, distribución, etc. |
Barcelona : |
Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Institut del Teatre, |
Fecha de publicación, distribución, etc. |
2012 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
1 videodisc (DVD) (126 min) : |
Otras características físicas |
col., so |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
1 videocasset (DVCPRO) (126 min) : |
Otras características físicas |
col., so |
490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
Mención de serie |
Producció pròpia (Institut del Teatre) ; |
Designación de volumen o secuencia |
2011-2012 |
-- |
90619 |
490 1# - MENCIÓN DE SERIE |
Mención de serie |
Factoria IT. |
-- |
2011-2012 |
-- |
121162 |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Enregistrament no comercialitzat |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Factoria IT: Nous creadors de teatre i dansa, Escola Superior d'Art Dramàtic de l'Institut del Teatre, curs 2011-2012, taller de 4t d'interpretació i de 4t d'escenografia |
508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN |
Nota de créditos de creación o producción |
Ajundant direcció: Míriam Marcet ; escenografia, vestuari i il·luminació: Josephine Enders, Margherita Mantovani, Gemma Raurell, Jennifer Sotillo i Marion Villechabrole ; tutor taller escenografia: Montse Amenós ; professor il·luminació: Francesc Rodelles ; assessorament dicció: Gemma Sangerman ; moviment: Lluís Graells ; espai sonor: Joan Alavedra |
511 ## - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES |
Nota de participantes o intérpretes |
Marina Barberà Giné (Kate Michael, Susan Brady), Anna Farriol i Cruells (Keira Cullen, Honor Blake), Xavi Francés (Shawn keogh, Vell Mahon), Guillem Gefaell Alsina (Christopher Mahon), Ariadna Pastor (Sanegre, Pegeen Mike), Carla Sala Prat (Rosaleen Farrell, Sara Tansey), Dolors Sans i Mulero (Vidua Quin) |
518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Enregistrat al Teatre Ovidi Montllor de l'Institut del Teatre (Barcelona) el 19-01-2012 |
650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Teatre de text |
Subdivisión general |
Tallers de l'Institut del Teatre |
9 (RLIN) |
57872 |
650 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Escenografia |
Subdivisión general |
Tallers de l'Institut del Teatre |
9 (RLIN) |
56799 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Synge, J. M. |
Forma completa/desarrollada del nombre |
(John Millington), |
Fechas asociadas al nombre |
1871-1909. |
Título de la obra |
Fenomen de ponent |
9 (RLIN) |
122256 |
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Tasis, Rafael, |
Término indicativo de función/relación |
tr. |
9 (RLIN) |
48719 |
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Vilà, Jordi |
Término indicativo de función/relación |
dir. |
9 (RLIN) |
91686 |
710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Institut del Teatre (Barcelona, Catalunya). |
Sede del congreso/Lugar de la reunión |
Escola Superior d'Art Dramàtic |
9 (RLIN) |
54499 |
730 0# - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Playboy of the western world. |
Lenguaje de la obra |
Català |
9 (RLIN) |
77945 |
740 3# - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO RELACIONADO/ANALÍTICO NO CONTROLADO |
Título relacionado o analítico no controlado |
El joglar del món occidental |
830 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Producció pròpia (Institut del Teatre) |
Designación de volumen o secuencia |
2011-2012 |
9 (RLIN) |
90619 |
830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME |
Título uniforme |
Factoria IT. |
Nombre de parte o sección de la obra |
2011-2012 |
9 (RLIN) |
121162 |
940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
Título uniforme |
<a href="IT">IT</a> |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10051 |
-- |
10051 |
-- |
5 |
6 |
1900063781 |
a |
VM 09-01300 |
949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
-- |
VIRTUAITEM |
-- |
10051 |
-- |
10051 |
-- |
5 |
6 |
1900063787 |
9 |
DVCPRO |
a |
VM 01-00311 |
s |
3710:20120717 |
998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
-- |
VIRTUA |
998 ## - INFORMACIÓN DE CONTROL LOCAL (RLIN) |
-- |
VTLSSORT0080*0800*0801*2450*2600*3000*3001*5000*5001*5080*5110*5180*6500*6501*7000*7001*7002*7100*7300*7400*8300*8301*9400*9992 |