000			03679ngm a22006494i 4500
001			vtls002908377
003			ES-BaIT
005			20211011082622.0
007			vd cvai||
008			181010p20072006fr 104 vlfre c
010			_a2908377
035			_ab7210000x
039		9	_a201810111144 _brieravj _c201810101216 _dalvarezrb _y201810101215 _zalvarezrb
040			_aES-BaIT _bcat _erda _cES-BaIT
041	0		_afre _alin _jfre _jeng
043			_af-cg---
080			_a78(5)(086.8)
245	0	0	_aJupiter's dance / _ca documentary film by R. Barret & F. de la Tullaye
264		1	_a[Paris] : _bIdéale Audience International, _c[2007]
300			_a1 videodisc (104 min) : _bso, color ; _c12 cm + _e1 disc d'àudio (48 min) + 1 fulletó (12 pàgines no numerades : il·lustracions)
336			_aimatge en moviment bidimensional _btdi _2rdacontent
336			_amúsica executada _bprm _2rdacontent
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_avídeo _bv _2rdamedia
337			_aàudio _bs _2rdamedia
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avideodisc _bvd _2rdacarrier
338			_adisc àudio _bsd _2rdacarrier
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
344			_adigital _bòptic _2rda
344			_adigital _bòptic _gso envoltant _hDolby digital _2rda
346			_bPal _2rda
347			_afitxer de vídeo _bDVD video _2rda
347			_afitxer àudio _bCD àudio _2rda
500			_aTítol del CD: Man don't cry
500			_aText del fulletó en anglès i francès
505	8		_aConté CD: Pondjo pondjo -- Musonsu -- Mwana yoka toli -- Yaka -- Solobomé -- Djend́ talejaka -- Kwe ngienda -- Ngandjo -- Soleil soleil -- Bakwapanu -- Bana ya Congo
511	1		_aCD: Jupiter Bokondji ; Okwess International
520			_a"The ghettos of Kinshasa - the devastated capital of a country politically and economically adrift - are filled with many gifted, yet impoverished musicians. Their outstanding talent, humour and vital energy are their only means of survival. Amongst them, Jupiter Bokondji, the charismatic leader of the band "kwess International, acts as our narrator and guide. This local Don Quixote introduces us to the Kinshasa music scene - teenage rappers, handicapped bluesmen, street children, griots and guitar craftsmen - and describes his 20-year struggle to bring his music out of the ghetto" -- OCLC
546			_aDocumental: versió original en francès i lingala, amb subtítols en francès i anglès
600	1	4	_aBokondji, Jupiter _9146189
610	2	4	_aOkwess International (Grup musical) _9146190
650		7	_aMúsica _zCongo (República Democràtica) _2lemac _9146191
650		7	_aMúsics _zCongo (República Democràtica) _2lemac _9146192
651		7	_aCongo (República Democràtica) _xCondicions socials _2lemac _9146193
700	1		_aBokondji, Jupiter, _ecantant, _einstrumentista _9146189
700	1		_aBarret, Renaud, _edirector cinematogràfic _9146194
700	1		_aLa Tullaye, Florent de, _edirector cinematogràfic _9146195
710	2		_aIdéale Audience International, _eproductor cinematogràfic _9146196
710	2		_aOkwess International (Grup musical), _ecompositor, _elletrista, _ecantant, _einstrumentista _9146190
740	0	2	_aMan don't cry
907			_a.b7210000x _b10-10-18 _c03-10-18 _d03-10-18 _em _fg _g- _hfre _ifr _j0 _k0
940			_aOCLC _cCVA5
949			_AVIRTUAITEM _D10050 _G10050 _X5 _61900078674 _91CD + 1 DVD _aV-V JUP
998			_aVIRTUA
998			_aVTLSSORT0070*0080*0350*0400*0410*0430*0800*2450*2640*3000*3360*3361*3362*3370*3371*3372*3380*3381*3382*3440*3441*3460*3470*3471*5000*5001*5050*5110*5200*5460*6000*6100*6500*6501*6510*7000*7001*7002*7100*7101*7400*8560*9070*9400*9992
999			_c127295 _d127295