MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02231ngm a22003857a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
vtls000120588 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
ES-BaIT |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20211008100522.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
v|||||||| |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
130712s2009 spc||| | |catd| || |
| 010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO |
|---|
| Número de control de LC |
120588 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
0120-58860 |
| -- |
ES-BaIT035 |
| 039 #9 - NIVEL DE CONTROL BIBLIOGRÁFICO Y DETALLES DE CODIFICACIÓN [OBSOLETO] |
|---|
| Nivel de reglas en descripción bibliográfica |
201403080639 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar no-encabezamientos de materia en puntos de acceso |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201307121743 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
| Nivel de esfuerzo utilizado en la asignación de encabezamientos de materia |
201303100007 |
| Nivel de esfuerzo utilizado para asignar clasificación |
VLOAD |
| -- |
201110060128 |
| -- |
VLOAD |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
792.028(086.8) |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
|---|
| Número de la Clasificación Decimal Universal |
792.021(086.8) |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
ES-BaIT |
| Lengua de catalogación |
cat |
| 245 03 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
El Somni d'una nit d'estiu |
| Medio |
[Enregistrament de vídeo] / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
de William Shakespeare ; traducció: Salvador Oliva ; direcció: Joan Castells |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Barcelona : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Institut del Teatre, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2009 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 videocasset (DVCPRO) (99 min) : |
| Otras características físicas |
col., so |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 videodisc (DVD) (99 min) : |
| Otras características físicas |
col., so |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Taller de 4t curs d'Interpretació i d'Escenografia, curs 2008-2009, de l'Institut del Teatre (Barcelona) |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Factoria I.T. nous creadors de teatre i dansa |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Còpia no comercialitzada |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Intèrprets: Isona Rigau, Marina Orell, Manoli Nieto, Francesca Vadell, Elsa González, Jéssica Hernández, Bàrbara Roig, Pep Carbonell, Rubén Serrano, Pol López, Jesús Lloveras i Eva Cartañà ; espai sonor: Joan Alavedra ; professora de veu: Montse Vellvehí ; coreografia: Ester Sabaté ; escenografia, vestuari i il·luminació: Xesca Salvà, Elisabet Siles, Enric Planas i Aurora Moreno ; professor d'escenografia: Joan Guillén ; professor d'il·luminació: Jaume Ayza ; professor de construcció: Jon Berrondo ; professora de tècniques de la indumentària: Elisa Echegaray |
| 518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO |
|---|
| Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento |
Enregistrat al Teatre Estudi (Barcelona) el 29-01-2009 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Teatre de text |
| Subdivisión general |
Tallers de l'Institut del Teatre |
| 9 (RLIN) |
57872 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Escenografia |
| Subdivisión general |
Tallers de l'Institut del Teatre |
| 9 (RLIN) |
56799 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Shakespeare, William, |
| Fechas asociadas al nombre |
1564-1616. |
| Título de la obra |
Somni d'una nit d'estiu |
| 9 (RLIN) |
102900 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Oliva, Salvador, |
| Fechas asociadas al nombre |
1942-, |
| Término indicativo de función/relación |
trad. |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Castells, Joan, |
| Fechas asociadas al nombre |
1946-, |
| Término indicativo de función/relación |
dir. |
| 730 0# - ENTRADA AGREGADA--TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Midsummer night's dream. |
| Lenguaje de la obra |
Català |
| 9 (RLIN) |
67440 |
| 940 ## - EQUIVALENCIA O REFERENCIA-CRUZADA--TÍTULO UNIFORME [OBSOLETO] [solamente CAN/MARC] |
|---|
| Título uniforme |
<a href="IT">IT</a> |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10051 |
| -- |
10051 |
| -- |
5 |
| 6 |
1900057474 |
| a |
VM 01-00301 |
| s |
3710:20090604 |
| 949 ## - PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN LOCAL (OCLC) |
|---|
| -- |
VIRTUAITEM |
| -- |
10051 |
| -- |
10051 |
| -- |
5 |
| 6 |
1900057480 |
| a |
VM 09-00778 |
